Friends 2 Enemies - AM!R translation in French

Friends 2 Enemies

Yo
Energy, energy
I got some corn for my enemies talking the wass behind my back
Had to leave to bro for telling me
I got two packs n i mic
But ther's something missing from remedy
It's them paigons talking wass
But it's fine because their girl keep on belling me, yo
Yo dawg, what you telling me
I can't wait go back to the block n the vid gets shot like John F Kennedy
Violate but my phones vibrate
Like a church how your girl keep on belling me
I can talk bout snakes like Attenborough
Peak how the friends just turn to enemies

Me and my bulls score points no problem
Fuck then I give rebound like Rodman
My bars just lyrically shot them
Aim and quick with the dot n rotten
These man try come to the gaff
Stay home like Boris Johnson
Why them man still talking that nonsense
Piss wanna talk bout bars I got them

The Snapchat beef just boredom
Peak when they try jump man like Jordan
Cooking up fire like Gordon
Tryna buy drip but you can't afford them
Wont stop till Ariana's in the whip like my is James Corden
Too high no I can't hear them talking
Red handed you would think I caught them

Energy, energy
I got some corn for my enemies talking the wass behind my back
Had to leave to bro for telling me
I got two packs n i mic
But theirs something missing from remedy
It's them paigons talking wass
But it's fine because their girl keep on belling me, yo
Yo dawg, what you telling me
I can't wait go back to the block n the vid gets shot like John F Kennedy
Violate but my phones vibrate
Like a church how your girl keep on belling me
I can talk bout snakes like Attenborough
Peak how the friends just turn to enemies

It's getting smokey in the vale
It's peak when I jump on a track and I shout I'm back like Gareth Bale
I made 2 tracks in 1 day
Work rate going up like sail
Pissed when they try stop me they failed
I can get nugs from Royal Mail

Roll Safe
That ain't my son
One hand on the mic like Tyson
One hand on your girls head like Dyson
Half swipe when ya girl start typing
Two kisses and a sorry I'm silent
Left school n I'm doing more writing
Than my whole life because my tracks so wiring

Energy, energy
I got some corn for my enemies talking the wass behind my back
Had to leave to bro for telling me
I got two packs n i mic
But theirs something missing from remedy
It's them paigons talking wass
But it's fine because their girl keep on belling me, yo
Yo dawg, what you telling me
I can't wait go back to the block n the vid gets shot like John F Kennedy
Violate but my phones vibrate
Like a church how your girl keep on belling me
I can talk bout snakes like Attenborough
Peak how the friends just turn to enemies

Amis devenus ennemis

Yo
Énergie, énergie
J'ai un peu de maïs pour mes ennemis qui parlent dans mon dos
J'ai dû laisser tomber mon pote pour me l'avoir dit
J'ai deux paquets et un micro
Mais il manque quelque chose au remède
Ce sont ces païens qui parlent dans mon dos
Mais c'est cool parce que leur meuf continue de me faire signe, yo
Yo mec, tu me dis quoi ?
J'ai hâte de retourner au quartier et de me faire filmer comme John F. Kennedy
Je viole, mais mon téléphone vibre
Comme une église, comment ta meuf continue de me faire signe
Je peux parler de serpents comme Attenborough
Le summum de comment les amis se transforment en ennemis

Moi et mes taureaux, on marque des points sans problème
Fous-moi la paix, je donne des rebonds comme Rodman
Mes rimes les ont juste mitraillées lyriquement
Je vise et je suis rapide avec le point et le pourri
Ces mecs essaient de venir à la fête
Reste chez toi comme Boris Johnson
Pourquoi ces mecs continuent à parler de ce non-sens ?
Pisse, tu veux parler de rimes, j'en ai

Le beef Snapchat, c'est juste de l'ennui
Le summum quand ils essaient de sauter sur les mecs comme Jordan
Je cuisine du feu comme Gordon
Tu essaies d'acheter du drip, mais tu ne peux pas te le permettre
Je ne m'arrêterai pas tant qu'Ariana ne sera pas dans la bagnole comme James Corden
Trop haut, je ne peux pas les entendre parler
La main rouge, tu dirais que je les ai attrapés

Énergie, énergie
J'ai un peu de maïs pour mes ennemis qui parlent dans mon dos
J'ai dû laisser tomber mon pote pour me l'avoir dit
J'ai deux paquets et un micro
Mais il manque quelque chose au remède
Ce sont ces païens qui parlent dans mon dos
Mais c'est cool parce que leur meuf continue de me faire signe, yo
Yo mec, tu me dis quoi ?
J'ai hâte de retourner au quartier et de me faire filmer comme John F. Kennedy
Je viole, mais mon téléphone vibre
Comme une église, comment ta meuf continue de me faire signe
Je peux parler de serpents comme Attenborough
Le summum de comment les amis se transforment en ennemis

Il y a de la fumée dans la vallée
C'est le summum quand je saute sur un morceau et que je crie "Je suis de retour" comme Gareth Bale
J'ai fait 2 morceaux en 1 jour
Le rythme de travail augmente comme une voile
Je suis énervé quand ils essaient de m'arrêter, ils ont échoué
Je peux me procurer des nuggets à la poste

Roule en sécurité
Ce n'est pas mon fils
Une main sur le micro comme Tyson
Une main sur la tête de ta meuf comme Dyson
Balayage à moitié quand ta meuf commence à taper
Deux bisous et un "désolé, je suis silencieux"
J'ai quitté l'école et je fais plus d'écriture
Que toute ma vie parce que mes morceaux sont tellement câblés

Énergie, énergie
J'ai un peu de maïs pour mes ennemis qui parlent dans mon dos
J'ai dû laisser tomber mon pote pour me l'avoir dit
J'ai deux paquets et un micro
Mais il manque quelque chose au remède
Ce sont ces païens qui parlent dans mon dos
Mais c'est cool parce que leur meuf continue de me faire signe, yo
Yo mec, tu me dis quoi ?
J'ai hâte de retourner au quartier et de me faire filmer comme John F. Kennedy
Je viole, mais mon téléphone vibre
Comme une église, comment ta meuf continue de me faire signe
Je peux parler de serpents comme Attenborough
Le summum de comment les amis se transforment en ennemis