AR Paisley - Her, Pt. 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AR Paisley - Her, Pt. 2




Her, Pt. 2
Elle, Pt. 2
I fell in love when I was 10 but that was first of the many
Je suis tombé amoureux à 10 ans, mais c'était le premier de nombreux
I need some Mezzo Soprano singing like Liza Minnelli
J'ai besoin d'une mezzo-soprano qui chante comme Liza Minnelli
I turned the Civic to a Benz, Benz to a Bentley
J'ai transformé la Civic en Benz, la Benz en Bentley
It makes me think about the times that my tank was on empty
Cela me fait penser aux moments mon réservoir était vide
I used to wish I had 20′s all I found was some pennies
J'avais l'habitude de souhaiter avoir des billets de 20 dollars, tout ce que j'ai trouvé c'était des centimes
Was close to losing my life I guess that God wasn't ready
J'étais proche de perdre la vie, je suppose que Dieu n'était pas prêt
I opened up to someone once then they used it against me
Je me suis ouvert à quelqu'un une fois, puis ils l'ont utilisé contre moi
That′s why I couldn't fall in love cause my heart wouldn't let me
C'est pourquoi je ne pouvais pas tomber amoureux, car mon cœur ne me le permettait pas
Until I met you I swept you right under off of your feet
Jusqu'à ce que je te rencontre, je t'ai emportée sous mes pieds
And said the most to your face then said the rest in the sheets
Et je t'ai dit le plus important en face, puis j'ai dit le reste entre les draps
You saw those texts on my phone but I ain′t letting you leave
Tu as vu ces messages sur mon téléphone, mais je ne te laisserai pas partir
I know its weighing on your mind it′s really messing with me
Je sais que ça te pèse, ça me met vraiment mal à l'aise
But ima cuff ima have to show you loyalty
Mais je vais te mettre une bague, je dois te montrer ma loyauté
You been searching for the one and now you know it's me
Tu cherchais le bon, et maintenant tu sais que c'est moi
I′m thinking bout the bitches on tour I met them overseas
Je pense aux filles que j'ai rencontrées en tournée, je les ai rencontrées à l'étranger
Now it's only you I talked that over with the older me
Maintenant, c'est toi seule, j'en ai parlé avec mon moi plus âgé
But If we didn′t fight then it wouldn't be love
Mais si on ne se disputait pas, ce ne serait pas de l'amour
And if we didn′t talk it out then there wouldn't be trust
Et si on ne parlait pas, il n'y aurait pas de confiance
Nobody said that it wouldn't be tough
Personne n'a dit que ça ne serait pas difficile
But I know if we didn′t argue then we wouldn′t be us
Mais je sais que si on ne se disputait pas, on ne serait pas nous
But If we didn't fight then it wouldn′t be love
Mais si on ne se disputait pas, ce ne serait pas de l'amour
And if we didn't talk it out then there wouldn′t be trust
Et si on ne parlait pas, il n'y aurait pas de confiance
Nobody said that it wouldn't be tough
Personne n'a dit que ça ne serait pas difficile
But I know if we didn′t argue then we wouldn't be us
Mais je sais que si on ne se disputait pas, on ne serait pas nous





Writer(s): Amarit Rehal


Attention! Feel free to leave feedback.