Lyrics and translation ASCA - 悠遠
今はもう遠く離れた君に
想いを馳せて
Я
думаю
о
тебе,
которые
сейчас
далеко.
迷う度
刺さるトゲの痛みにも慣れてしまった
Я
привык
к
боли
шипов,
которые
жалят
меня
каждый
раз,
когда
я
теряюсь.
離れてく2つの心
繋ぎ直す術も知らなかった
Я
не
знал,
как
вернуть
себе
два
разума.
幼いあの日にもう戻れない
Я
не
могу
вернуться
в
тот
день.
どんなに想い焦がれてても
笑い合える君はいない
Неважно,
что
ты
чувствуешь,
неважно,
что
ты
чувствуешь,
ты
можешь
смеяться
друг
с
другом.
歩くたびに失くし続けてく
Каждый
раз,
когда
я
иду,
я
продолжаю
проигрывать.
矛盾に気付けない事が間違いだったよ
Было
ошибкой
не
замечать
противоречия.
想いを切り取って叫んで
繰り返しを生き抜いてく
Я
вырезал
свои
чувства,
вскрикнул
и
пережил
повторение.
声は届いてると気付けたから
Я
понял,
что
мой
голос
приближается.
真っ直ぐ前を向き
強く歩き続けるよ
Я
иду
прямо
вперед,
и
я
иду
сильным.
今はもう遠く離れた君に
想いを馳せて
Я
думаю
о
тебе,
которые
сейчас
далеко.
暖かい光
思い出しながら
夢に向かうよ
Я
буду
мечтать,
вспоминая
теплый
свет.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 重永 亮介, ASCA
Album
PLEDGE
date of release
21-02-2018
Attention! Feel free to leave feedback.