AWS - Köddé válsz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AWS - Köddé válsz




Képek, elfelejtett képek, száműzött jó,
Картины, забытые картины, изгнанное добро,
Miket elszakítok, ha tovább állok, mert hív az új nap.
Вещи, которые я ломаю, когда иду дальше, потому что зовет Новый День.
Újra, holnaptól újra a véremben forr
Завтра она снова закипит в моей крови.
A tűzben égő, bennem élő múlt.
Горящее прошлое внутри меня.
Fáradt szívünk között csak a táv,
Наши усталые сердца растут долго,
Addig nézlek, amíg végül alig ismerek rád.
Я смотрю на тебя, пока едва не узнаю.
Csak hallgasd némán, hogyan válunk szét,
Просто молча слушай, как мы расстаемся.
És hogyan válik minden a földdel egyenlővé.
И как все это падает на землю.
Az évek, a megpecsételt évek, szállítják a port,
Годы, запечатанные годы, они несут порошок.
És felemésztenek, ha megtalálom, de tovább vágyom.
И они сожрут меня, если я найду это, но я хочу большего.
Újra, holnaptól újra a véremben forr
Завтра она снова закипит в моей крови.
És visszahúz a múlt.
И прошлое удерживает меня.
Fáradt szívünk között csak a táv,
Наши усталые сердца растут долго,
Addig nézlek, amíg végül alig ismerek rád.
Я смотрю на тебя, пока едва не узнаю.
Csak hallgasd némán, hogyan válunk szét,
Просто молча слушай, как мы расстаемся.
És hogyan válik minden a földdel egyenlővé.
И как все это падает на землю.
Hova tűnik el minden kép?
Куда делись все фотографии?
Hova szállt el innen?
Куда все это делось?
Oda temetek majd minden jót,
Я похороню тебя там,
Legalább csak hitnek.
По крайней мере, это вера.
Ha álomból építek, az alapzat áll,
Если я построю из мечты фундамент,
De bármit is tehetnék
Но я ничего не могу поделать.
Köztünk csak a táv.
Мы отдаляемся друг от друга.
Fáradt szívünk között csak a táv,
Наши усталые сердца растут долго,
Addig nézlek, amíg végül alig ismerek rád.
Я смотрю на тебя, пока едва не узнаю.
Csak hallgasd némán, hogyan válunk szét,
Просто молча слушай, как мы расстаемся.
És hogyan válik minden a földdel egyenlővé.
И как все это падает на землю.
Fáradt szívünk között csak a táv,
Наши усталые сердца растут долго,
Addig nézlek, amíg végül alig ismerek rád.
Я смотрю на тебя, пока едва не узнаю.
Csak hallgasd némán, hogyan válunk szét,
Просто молча слушай, как мы расстаемся.
És hogyan válik minden a földdel egyenlővé.
И как все это падает на землю.





Writer(s): Bruckner Bence, Gábor ádám, Kökényes Dániel, Pálinkás Tamás, Siklósi örs, Varga Gergely, Veress áron


Attention! Feel free to leave feedback.