AWS - Ne létezz el - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AWS - Ne létezz el




Az idő száll, indulnom kell,
Время летит, я должен идти,
Nehogy a valóságom
Не создавай мою реальность.
Elszálljon a szembeszéllel.
Отпусти ситуацию.
A tűz még ég, hajnalig
Огонь будет гореть до рассвета.
Lángol bennem,
Она горит во мне,
Amíg egy másik élet özönvízzel fojtja mélybe.
Пока другая жизнь не потопит ее в потоке.
Refr.:
Ref.:
Nekem egy az igazság, a fellegekben vár,
В небесах меня ждет одна истина:
Ha napról napra élek, soha el nem jön talán.
Если я буду жить день за днем, он никогда не придет.
Már tudom, hazugság, ami nekik valóság,
Теперь я знаю, что это ложь, то, что для них реально,
Hogy az élet végén még egy másik álom vár.
Что в конце жизни их ждет еще один сон.
Nem láthatom és nem is hallom,
Я не вижу и не слышу этого,
Nem várok megváltást attól, amit nem sajnálok.
Я не жду искупления от того, о чем не жалею.
Minden szó kín, magamra tűvel véstem,
Каждое слово-боль, я вырезал его иголкой,
így biztos itt marad az életben.
так он останется здесь до конца своих дней.
Refr.:
Ref.:
Nekem egy az igazság, a fellegekben vár,
В небесах меня ждет одна истина:
Ha napról napra élek, soha el nem jön talán.
Если я буду жить день за днем, он никогда не придет.
Már tudom, hazugság, ami nekik valóság,
Теперь я знаю, что это ложь, то, что для них реально,
Hogy az élet végén még egy másik álom vár.
Что в конце жизни их ждет еще один сон.
Ne létezz el, hisz látod már,
Не существует, понимаешь?
A Földről nincsen út a Mennyországhoz.
Нет пути с Земли на небо.
Várj, még élned kell, ne tévedj el!
Подожди, ты должен жить, не потеряйся.
A hangod itt marad, ha elég messze ért.
Твой голос останется здесь, когда будет достаточно далеко.





Writer(s): Bruckner Bence, Kökényes Dániel, Siklósi örs, Varga Marcell, Veress áron


Attention! Feel free to leave feedback.