Temetetlen halott - AWStranslation in Russian
"Ennyi
volt"
"Этого
достаточно"
- Mondom
félve,
- Говорю
с
опаской,
épp
egy
életet
vágok
félbe.
Как
раз
жизнь
ломаю
пополам.
Ettől
a
köteléktől
От
этих
уз
Holnaputánig
szabadulnom
kell,
Послезавтра
освободиться
должен,
Ami
csók
volt,
most
füst
lett,
Что
было
поцелуем,
теперь
стало
дымом,
A
levegőt
nem
kapom
el.
Я
не
могу
вдохнуть
воздуха.
Ebben
a
testben
a
kozmosszal
harcolok,
В
этом
теле
с
космосом
сражаюсь,
Ahol
csak
pillanatoknak
tűnnek
a
századok,
Где
столетия
кажутся
мгновениями,
Amíg
a
mutató
áll,
Пока
стоит
стрелка,
Körülötted
a
télből
percenként
lesz
nyár,
Вокруг
тебя
из
зимы
за
минуту
будет
лето,
Itt
senkid
sincsen,
itt
senki
nem
vár!
Здесь
никого
нет,
никто
не
ждет!
Sok
az
adat,
sok
a
jel,
és
megzavarja
a
képet,
Много
данных,
много
сигналов,
и
это
мешает
восприятию,
Lehunyom
a
szemem,
de
így
is
elvakít.
Закрываю
глаза,
но
все
равно
ослепляет.
Betemet
a
köd,
de
ha
kitalálok,
Туман
окутывает,
но
если
выберусь,
Majd
mutatom
az
arcomat
igazából.
Тогда
по-настоящему
покажу
свое
лицо.
Ha
meg
nem
találom
a
kijáratot,
Если
не
найду
выход,
Csak
egy
temetetlen
halott
maradok.
Останусь
только
непогребенным
мертвецом.
Elég
volt,
Довольно,
Takarodj
félre.
Уходи.
Én
csak
az
életem
kérem
cserébe.
Я
прошу
взамен
только
свою
жизнь.
Ebből
a
szögből
már
csak
a
magam
árnyéka
vagyok,
és
maradok,
С
этого
ракурса
я
лишь
тень
самого
себя
и
останусь,
Hogy
újra
lássak,
megér
minden
áldozatot.
Чтобы
снова
видеть,
стоят
любые
жертвы.
Itt,
ebben
a
testben
kettőnkkel
harcolok,
Здесь,
в
этом
теле
с
двумя
воюю,
Amíg
kinn
osztódással
szaporodnak
a
démonok.
Пока
снаружи
демоны
размножаются
делением.
Amíg
a
mutató
áll,
Пока
стоит
стрелка,
Körülötted
a
télből
percenként
lesz
nyár,
Вокруг
тебя
из
зимы
за
минуту
будет
лето,
Itt
senkid
sincsen,
itt
senki
nem
vár
Здесь
никого
нет,
никто
не
ждет
Sok
az
adat,
sok
a
jel,
és
megzavarja
a
képet,
Много
данных,
много
сигналов,
и
это
мешает
восприятию,
Lehunyom
a
szemem,
de
így
is
elvakít.
Закрываю
глаза,
но
все
равно
ослепляет.
Betemet
a
köd,
de
ha
kitalálok,
Туман
окутывает,
но
если
выберусь,
Majd
mutatom
az
arcomat
igazából.
Тогда
по-настоящему
покажу
свое
лицо.
Ha
meg
nem
találom
a
kijáratot,
Если
не
найду
выход,
Csak
egy
temetetlen
halott
maradok.
Останусь
только
непогребенным
мертвецом.
Betemet
a
köd,
de
ha
kitalálok,
Туман
окутывает,
но
если
выберусь,
Majd
mutatom
az
arcomat
igazából.
Тогда
по-настоящему
покажу
свое
лицо.
Ha
meg
nem
találom
a
kijáratot,
Если
не
найду
выход,
Csak
egy
temetetlen
halott
maradok.
Останусь
только
непогребенным
мертвецом.
Rate the translation
1 Intro
2 Fények nélkül
3 Nincs árnyék
4 Fekete Részem
5 Még lélegzem
6 Csend/élet
7 X/0
8 Odaát
9 Te is félsz
10 Sorsforgató
11 Senki Nincs Már Ébren
12 Ketten képzeletben
13 Amíg ott lehet veled
14 Lelket vennék
15 Otthon
16 Engedd el km. Szivák Zsolt
17 Temetetlen halott
18 Legyen könnyebb
19 Innen szép nyerni
20 Hajnali járat
21 Hol voltál?
22 Fuss
23 2359
24 Viszlát nyár
Attention! Feel free to leave feedback.