Lyrics and translation AWS - Égésföld

Égésföld

Vér van a számban, de mindez csak látszat
Várom a megváltást, kutatom a választ
Hiába jött el az óra, amikor nincs időm a jóra
Ki az aki hallgat a szóra?
Itt nem kell Biblia, Korán, se Tóra
Ha nem akarod nem kell hinned
Ha nem akarod nem kell várj
Ha nem akarod nem néz senki
A hited a másban egy múló láz
Mindent kér, de nem adom már
Mindent kér, de nem adom már
Hívtam már százszor de nem néz le rám
Mindent kér, de nem adom már
Mindent kér, de nem adom már
Hívtam már százszor, de nem néz le rám
A jelképek szállnak, hogy megetessék a nyájat
Felemészt minket a szent célért, megadandó válasz
Ha nem látod őt, mondd miért hallgatsz a szóra?
Miért készítesz bálványt, ha nem vál′ valóra?
Ha nem akarod nem kell hinned
Ha nem akarod nem kell várj
Ha nem akarod nem néz senki
A hited a másban egy múló láz
Mindent kér, de nem adom már
Mindent kér, de nem adom már
Hívtam már százszor, de nem néz le rám
Mindent kér, de nem adom már
Mindent kér, de nem adom már
Hívtam már százszor, de nem néz le rám
Mindent kér, de nem adom már
Mindent kér, de nem adom már
Mindent kér, de nem adom már
Hívtam már százszor de nem néz le rám
Mindent kér, de nem adom már
Mindent kér, de nem adom már
Hívtam már százszor, de nem néz le rám

Выжженная земля

Кровь на моих губах, но это лишь иллюзия,
Жду избавления, ищу ответа,
Напрасно пробил час, когда нет времени на добро,
Кто послушает мои слова?
Здесь не нужна Библия, Коран и Тора,
Если не хочешь, не нужно верить,
Если не хочешь, не нужно ждать,
Если не хочешь, никто не смотрит,
Твоя вера в других — лишь мимолетная лихорадка,
Ты все просишь, но я больше не дам,
Ты все просишь, но я больше не дам,
Я звал тебя сотни раз, но ты не смотришь на меня,
Ты все просишь, но я больше не дам,
Ты все просишь, но я больше не дам,
Я звал тебя сотни раз, но ты не смотришь на меня,
Символы летят, чтобы накормить стадо,
Нас поглощает святая цель, ответ, который нужно дать,
Если ты не видишь его, скажи, зачем слушаешь слова?
Зачем создаешь идола, если он не воплотится в реальность?
Если не хочешь, не нужно верить,
Если не хочешь, не нужно ждать,
Если не хочешь, никто не смотрит,
Твоя вера в других — лишь мимолетная лихорадка,
Ты все просишь, но я больше не дам,
Ты все просишь, но я больше не дам,
Я звал тебя сотни раз, но ты не смотришь на меня,
Ты все просишь, но я больше не дам,
Ты все просишь, но я больше не дам,
Я звал тебя сотни раз, но ты не смотришь на меня,
Ты все просишь, но я больше не дам,
Ты все просишь, но я больше не дам,
Ты все просишь, но я больше не дам,
Я звал тебя сотни раз, но ты не смотришь на меня,
Ты все просишь, но я больше не дам,
Ты все просишь, но я больше не дам,
Я звал тебя сотни раз, но ты не смотришь на меня,