Lyrics and translation Ay - Zigo

Zigo

Picha linaanza nshadata
Picha linaanza nshawaka
Picha linaanza nshachanganyikiwa
Picha linaanza nshadata
Ukweli mie amenikamata
Kwa jinsi navyomuangalia
Akinipatia nami sitamuacha
Kwa nyuma ananipa mineso
Moyoni ananipa mateso
Wa kishua ila matendo ya ghetto
Mtamu na hapendi vya dezo
Nakula kwa macho, 5 star girl si mchezo
Emu ona, emu ona
Ukweli mie amenikamata
Kwa jinsi navyomuangalia
Akinipatia nami sitamuacha
Aa aah ana rangi flani ya kimanga
Lugha lafudhi ya kitanga
Usiombe akapita na khanga (wu!)
Nyuma figusu majanga (wu!)
Ana mwendo wa kung'onya
Tena alivyoshona
Umbo kama katuni wa kuchora
Aah Singida-Dodoma, kitandani Sodoma
Kiuno kama nyuki, dondora
Maneno ya watu sumu yana hila
Wasije leta referee ka mpira
Chunga katu usije ukanzira
Nkashikwa na uchizi yaani utaila
(Rooh!)
Mtoto yani mukidi mukide
Mpaka ndani shigidi shigide
Hasa aki-lick D, lick De
Ye ndo mama Chibudi Chibude eh
Ukweli mie amenikamata
Kwa jinsi navyomuangalia

Akinipatia nami sitamuacha
X2

Too se-too sex yeah man
Buzye-buzye ni amani
Mungu ameumba hapa, yeah man
Natamani nikaseme nae, yeah man
Naamini amezaliwa ili mimi niwe nae eh
Mpaka sasa nimechanganyikiwa
Akaja ye awe nami
Mutoto yani mukidi mukide
Mpaka ndani shigidi shigide
Hasa aki-lick D, lick De
Ye ndo mama Chibudi Chibude eh
Naamini amezaliwa ili mimi niwe nae
Mpaka sasa nimechanganyikiwa
Akaja ye awe nami
Iwe iwe iwe
Iwe iwe hii ndoto
Ni tamu mpaka utamu umepitiliza
Akikaa na wengine wanachukiza
Shika leka dige yeah man
Ngoja niongeze bidii yeah man
Ukute hili zali langu yeah man
Nikapige masinema nae yeah man
Sheaaa!
Yessaya!
Nakula kwa macho
Kwa macho
Nakula kwa macho
Kwa macho
Nakula kwa macho
Kwa macho
Ukweli mie amenikamata
Kwa jinsi navyomuangalia
Akinipatia nami sitamuacha

Zigo

La photo commence à me donner envie
La photo commence à me donner envie
La photo commence à me donner envie
La photo commence à me donner envie
La vérité, tu m'as captivé
Par la façon dont je te regarde
Si tu me l'offres, je ne te laisserai pas partir
Tu me donnes des frissons dans le dos
Tu me donnes des tourments dans le cœur
D'un milieu modeste, mais avec des actions de ghetto
Tu es douce et tu n'aimes pas les choses simples
Je te dévore des yeux, une fille 5 étoiles, pas un jeu d'enfant
Regarde, regarde
La vérité, tu m'as captivé
Par la façon dont je te regarde
Si tu me l'offres, je ne te laisserai pas partir
Oh oh, tu as une couleur mauve
Un accent du langage de Tanga
Ne demande pas qu'elle passe avec un khanga (wu!)
Derrière, des problèmes comme des catastrophes (wu!)
Tu as un mouvement pour bercer
Et la façon dont tu as cousu
Une forme comme un dessin animé à dessiner
Oh, Singida-Dodoma, au lit, Sodome
Un taille comme une abeille, une perle
Les paroles des gens, du poison, ont de la ruse
Ne laisse pas l'arbitre arriver, c'est un match de foot
Fais attention, ne te laisse pas aller
Je serais pris par la folie, tu seras perdu
(Rooh!)
Chérie, c'est intense, c'est intense
Jusqu'au fond, c'est intense, c'est intense
Surtout quand tu léches le D, léches le De
C'est la mère Chibudi Chibude, eh
La vérité, tu m'as captivé
Par la façon dont je te regarde

Si tu me l'offres, je ne te laisserai pas partir
X2

Trop de sexe, oui mec
C'est calme et occupé
Dieu a créé cela ici, oui mec
J'aimerais pouvoir te parler, oui mec
Je crois qu'elle est née pour que je sois avec elle, eh
Jusqu'à maintenant, j'ai été perdu
Elle est venue, elle est avec moi
Chérie, c'est intense, c'est intense
Jusqu'au fond, c'est intense, c'est intense
Surtout quand tu léches le D, léches le De
C'est la mère Chibudi Chibude, eh
Je crois qu'elle est née pour que je sois avec elle
Jusqu'à maintenant, j'ai été perdu
Elle est venue, elle est avec moi
Soit, soit, soit
Soit, soit, ce rêve
C'est doux, la douceur a dépassé
Quand elle est avec d'autres, c'est dégoûtant
Tenez-vous, laissez-la, oui mec
Laissez-moi augmenter mes efforts, oui mec
Peu-être que c'est mon destin, oui mec
Je vais faire des films avec elle, oui mec
Sheaaa!
Yessaya!
Je te dévore des yeux
Des yeux
Je te dévore des yeux
Des yeux
Je te dévore des yeux
Des yeux
La vérité, tu m'as captivé
Par la façon dont je te regarde
Si tu me l'offres, je ne te laisserai pas partir