Abbas Bağırov feat. Qaytağı Ansamblı - Haydi Gel Benimle Ol - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Abbas Bağırov feat. Qaytağı Ansamblı - Haydi Gel Benimle Ol - Live




Haydi Gel Benimle Ol - Live
Давай, будь со мной - Live
Bende zincirlere sığmayan o deli sevdalardan
Во мне кипит безумная любовь, не скованная цепями,
Kızgın çöllerde rastlaşmayan büyülü rüyalardan
Во мне живут волшебные сны, не встречающиеся в знойных пустынях,
Kolay kolay taşınmayan dolu dizgin duygulardan
Во мне бушуют чувства, неудержимые и необъятные,
Yalanlardan dolanlardan daha güçlü bir yürek var
Во мне бьется сердце, сильнее лжи и обмана.
Haydi gel benimle ol
Давай, будь со мной,
Oturup yıldızlardan bakalım dünyadaki neslimize
Сядем, посмотрим на наше поколение с высоты звезд,
Ordaki sevgililer özenip birer birer
Влюбленные оттуда будут смотреть на нас с завистью,
Gün olur erişirler ikimize
И однажды они станут такими же, как мы.
Haydi gel benimle ol
Давай, будь со мной,
Oturup yıldızlardan bakalım dünyadaki neslimize
Сядем, посмотрим на наше поколение с высоты звезд,
Ordaki sevgililer özenip birer birer
Влюбленные оттуда будут смотреть на нас с завистью,
Gün olur erişirler ikimize
И однажды они станут такими же, как мы.
Uzanıp yüreğimin ateşiyle yeniden
Я снова прикоснусь к огню своего сердца
Yıldızları tek tek yakacağım
И зажгу каждую звезду на небе,
Sarılıp güneşlere sevgimizle göklerden
Обниму солнце нашей любовью и с небес
Mavi mavi taçlar takacağım ne olursun
Увенчаю тебя голубой короной, прошу тебя,
Haydi gel benimle ol
Давай, будь со мной,
Oturup yıldızlardan bakalım dünyadaki neslimize
Сядем, посмотрим на наше поколение с высоты звезд,
Ordaki sevgililer özenip birer birer
Влюбленные оттуда будут смотреть на нас с завистью,
Gün olur erişirler ikimize
И однажды они станут такими же, как мы.
Haydi gel benimle ol
Давай, будь со мной,
Oturup yıldızlardan bakalım dünyadaki neslimize
Сядем, посмотрим на наше поколение с высоты звезд,
Ordaki sevgililer özenip birer birer
Влюбленные оттуда будут смотреть на нас с завистью,
Gün olur erişirler ikimize
И однажды они станут такими же, как мы.
Bende zincirlere sığmayan o deli sevdalardan
Во мне кипит безумная любовь, не скованная цепями,
Kızgın çöllerde rastlaşmayan büyülü rüyalardan
Во мне живут волшебные сны, не встречающиеся в знойных пустынях,
Kolay kolay taşınmayan dolu dizgin duygulardan
Во мне бушуют чувства, неудержимые и необъятные,
Yalanlardan dolanlardan daha güçlü bir yürek var
Во мне бьется сердце, сильнее лжи и обмана.
Haydi gel benimle ol
Давай, будь со мной,
Oturup yıldızlardan bakalım dünyadaki neslimize
Сядем, посмотрим на наше поколение с высоты звезд,
Ordaki sevgililer özenip birer birer
Влюбленные оттуда будут смотреть на нас с завистью,
Gün olur erişirler ikimize
И однажды они станут такими же, как мы.
Haydi gel benimle ol
Давай, будь со мной,
Oturup yıldızlardan bakalım dünyadaki neslimize
Сядем, посмотрим на наше поколение с высоты звезд,
Ordaki sevgililer özenip birer birer
Влюбленные оттуда будут смотреть на нас с завистью,
Gün olur erişirler ikimize
И однажды они станут такими же, как мы.
Uzanıp yüreğimin ateşiyle yeniden
Я снова прикоснусь к огню своего сердца
Yıldızları tek tek yakacağım
И зажгу каждую звезду на небе,
Sarılıp güneşlere sevgimizle göklerden
Обниму солнце нашей любовью и с небес
Mavi mavi taçlar takacağım ne olursun
Увенчаю тебя голубой короной, прошу тебя,
Haydi gel benimle ol
Давай, будь со мной,
Oturup yıldızlardan bakalım dünyadaki neslimize
Сядем, посмотрим на наше поколение с высоты звезд,
Ordaki sevgililer özenip birer birer
Влюбленные оттуда будут смотреть на нас с завистью,
Gün olur erişirler ikimize
И однажды они станут такими же, как мы.
Haydi gel benimle ol
Давай, будь со мной,
Oturup yıldızlardan bakalım dünyadaki neslimize
Сядем, посмотрим на наше поколение с высоты звезд,
Ordaki sevgililer özenip birer birer
Влюбленные оттуда будут смотреть на нас с завистью,
Gün olur erişirler ikimize
И однажды они станут такими же, как мы.





Writer(s): Onno Tunc, Aykut Gurel


Attention! Feel free to leave feedback.