Lyrics and translation Abbas Bağırov feat. Qaytağı Ansamblı - Sənin Eşqin Edibdir - Live

Sənin Eşqin Edibdir - Live

Ay qız, çoxdandır, çəkmisən məndən nəzərin
Həsrətindən yanıram, yoxdur bir xəbərin
Durubdur qəsdimə cəllad kimi gözlərin
Kaman bir tərəfdədirsə, yay bir tərəfdə
Durubdur qəsdimə cəllad kimi gözlərin
Kaman bir tərəfdədirsə, yay bir tərəfdə
Həsrətindəyəm, ey yar
Sən, ey sevimli dildar
Məndən ayrı salıbdır
Səni o zalım əğyar
Sənin eşqin edibdir, sənin eşqin edibdir
Bu aşiqi-zarı, gör, necə bimar
Sənin eşqin edibdir, sənin eşqin edibdir
Bu aşiqi-zarı, gör, necə bimar

Həsrətin yandıracaqdır pərvanələri
Qoymaginən yaxınına biganələri
Ay qız, sən açma zülfündənki şanələri
Bağlaginən bir tərəfdən, say bir tərəfdən
Ay qız, sən açma zülfündənki şanələri
Bağlaginən bir tərəfdən, say bir tərəfdən
Həsrətindəyəm, ey yar
Sən, ey sevimli dildar
Məndən ayrı salıbdır
Səni o zalım əğyar
Sənin eşqin edibdir, sənin eşqin edibdir
Bu aşiqi-zarı, gör, necə bimar
Sənin eşqin edibdir, sənin eşqin edibdir
Bu aşiqi-zarı, gör, necə bimar

Sənin eşqin edibdir, sənin eşqin edibdir
Bu aşiqi-zarı, gör, necə bimar
Sənin eşqin edibdir, sənin eşqin edibdir
Bu aşiqi-zarı, gör, necə bimar
Sənin eşqin edibdir, sənin eşqin edibdir
Bu aşiqi-zarı, gör, necə bimar
Sənin eşqin edibdir, sənin eşqin edibdir
Bu aşiqi-zarı, gör, necə bimar
Bu aşiqi-zarı, gör, necə bimar
Bu aşiqi-zarı...

Ton Amour M'a Rendu Malade - En Direct

Oh ma chérie, ça fait longtemps que tes yeux me captivent
Je brûle de désir, je n'ai aucune nouvelle de toi
Tes yeux sont comme un bourreau qui attend sa victime
L'arc d'un côté, la corde de l'autre
Tes yeux sont comme un bourreau qui attend sa victime
L'arc d'un côté, la corde de l'autre
Je t'aime, ma bien-aimée
Toi, ma douce et précieuse
Il t'a séparée de moi
Cet infidèle
Ton amour m'a rendu malade, ton amour m'a rendu malade
Cet amant déchiré, regarde comme il est malade
Ton amour m'a rendu malade, ton amour m'a rendu malade
Cet amant déchiré, regarde comme il est malade

Le désir brûlera les papillons de nuit
Laisse les étrangers près de toi
Oh ma chérie, ne dévoile pas les tresses de tes cheveux
Attache-les d'un côté, compte-les de l'autre
Oh ma chérie, ne dévoile pas les tresses de tes cheveux
Attache-les d'un côté, compte-les de l'autre
Je t'aime, ma bien-aimée
Toi, ma douce et précieuse
Il t'a séparée de moi
Cet infidèle
Ton amour m'a rendu malade, ton amour m'a rendu malade
Cet amant déchiré, regarde comme il est malade
Ton amour m'a rendu malade, ton amour m'a rendu malade
Cet amant déchiré, regarde comme il est malade

Ton amour m'a rendu malade, ton amour m'a rendu malade
Cet amant déchiré, regarde comme il est malade
Ton amour m'a rendu malade, ton amour m'a rendu malade
Cet amant déchiré, regarde comme il est malade
Ton amour m'a rendu malade, ton amour m'a rendu malade
Cet amant déchiré, regarde comme il est malade
Ton amour m'a rendu malade, ton amour m'a rendu malade
Cet amant déchiré, regarde comme il est malade
Cet amant déchiré, regarde comme il est malade
Cet amant déchiré...