Lyrics and translation Abel feat. Jordah - Brat

Brat

Jestem Abel bracie mów mi Abel bracie
Ostatni raper w rezerwacie sprawdzaj Hannibala i Sarmatę bracie
Nie ważne jaką robią pracę, jaki robią papier bracie
Moja ksywa nie przypadek
Wpadam i zamiatam tu z Jordahem bracie
Pam pam pam
Wchodzę robię to co innym nie wypada
Weteran
Jaki sukces? Jaki szmal? Komu bajki opowiadasz?
Małolaty na tanich dragach my w rapie ciężka waga
Nikogo o nic nie muszę błagać
(Błagam, błagam, bakam, bakam)

Jesteś moim bratem, albo nie!
Moich ludzi nigdy nie mam gdzieś!
Jesteś moim bratem, albo nie!
Bracia siostry - jedna miłość, jedna krew!
(Jedna krew, jedna krew)

Chcą nas utopić stoję na Araracie, pa
Ranormalne rymy Ramadam bez studentów i ich arafatek
Do fanów mówię: Bracie! Pluję na hejterów z fakiem!
Krzysiu Kolumbie, nazywaj mnie Apaczem,
A patrzę na Ciebie czasem - nie widze nic, tracę zasięg!
Głośno mówie o Columbine bo wpadłbym tu z kałachem
Jezu wybaczę nawet jak na kolana Tau padnie przed Allahem
Hamdu ALLAH!

Twój zagraniczny styl już pora oclić
Zwłaszcza jak Judasze chcą nauczać nas o lojalności
Jesteś na mapie Auguście Poniatowski, w
Olność w rapie a będzie niepodległości

Bracia, Siostry naćpani towcem
Wciąż jesteś obcy, nie zgrywaj czarnej owcy
Kto jest dorosły? U kogo w głowie wodorosty?
Ciągle chcesz wojny? Sram na twój portfel i na twoje bolączki
I zanim cię złapie syndrom sztokholmski, c
Oś wytłumaczę - nie jesteś, nie będziesz bratem zapomnij!
(Nie będziesz bratem zapomnij!)

Brudne wersy, ale czyste sumienie
Coraz więcej pretensji za czterolistne istnienie
Salvator mixtape, twardo stoję na scenie
Nie będę istnieć, gdy zapomnę gdzie są moje korzenie - o!

Brudne wersy, ale czyste sumienie
Coraz więcej pretensji za czterolistne istnienie
Salvator mixtape, twardo stoję na scenie
Nie będę istnieć, gdy zapomnę gdzie są moje korzenie - o!

Nie bedziesz mi bratem jak nie szanujesz swego brata
Jak on upada a ty pomocy odmawiasz
Jeśli ty wyrzucasz kiedy jemu nie wystarcza
Jak plujesz na brata potem robisz mu za kata
Póki jestem syty - brat mój syty będzie też
A jeśli upadniemy - podzielimy suchy chleb
Jak brat ma problem - wtedy ja mam stres
Jak brat ma dobrze - to wtedy God Bless!
A jak jesteś chujowy i mówisz do mnie bracie
Robisz tym problem na starcie!
Odpulam cię tyle w temacie (Wypierdalasz!)
Odpulam cię tyle w temacie,
Jeśli robisz za plecami i krzywo się bujasz
To się wyoutowałeś nie jesteś bratem, ni chuja!
Wyjebałem z ksywy Brat, bo nie dla każdego jestem nim
To za duża sprawa żeby sobie nią wycierać ryj!

Edna strona mówi mi że mam byc dobry
Druga wrogom nigdy nie przebaczy
Wiem że słodki smak ma odwet, ale wolę owoc swojej pracy
La, la, lala
La, la, lala
Ale wolę owoc swojej pracy
La, la, lala
La, la, lala

Brudne wersy, ale czyste sumienie
Coraz więcej pretensji za czterolistne istnienie
Salvator mixtape, twardo stoję na scenie
Nie będę istnieć, gdy zapomnę gdzie są moje korzenie - o!

Brudne wersy, ale czyste sumienie
Coraz więcej pretensji za czterolistne istnienie
Salvator mixtape, twardo stoję na scenie
Nie będę istnieć, gdy zapomnę gdzie są moje korzenie - o!

Frère

Je suis Abel, frère, appelle-moi Abel, frère
Le dernier rappeur dans la réserve, vérifie Hannibal et Sarmate, frère
Peu importe le travail qu'ils font, le papier qu'ils font, frère
Mon blaze n'est pas un hasard
Je débarque et je balaie tout ici avec Jordah, frère
Pam pam pam
J'entre, je fais ce que les autres n'osent pas
Vétéran
Quel succès ? Quel battage médiatique ? À qui racontes-tu des histoires ?
Des gamins sous drogues bon marché, nous, on est des poids lourds du rap
Je n'ai besoin de supplier personne pour rien
(Je t'en supplie, je t'en supplie, bakam, bakam)

Tu es mon frère, ou pas !
Je n'oublie jamais mes potes !
Tu es mon frère, ou pas !
Frères, sœurs - un seul amour, un seul sang !
(Un seul sang, un seul sang)

Ils veulent nous noyer, je me tiens sur l'Ararat, pa
Des rimes paranormales, Ramadan sans étudiants et leurs keffiehs
Aux fans je dis : Frère ! Je crache sur les rageux avec un faux !
Christophe Colomb, appelle-moi Apache,
Et je te regarde parfois - je ne vois rien, je perds le signal !
Je parle fort de Columbine parce que j'aurais débarqué ici avec une kalach'
Jésus, je pardonnerai même si Tau s'agenouille devant Allah
Hamdu ALLAH !

Il est temps de sauver ton style étranger
Surtout quand les Judas veulent nous apprendre la loyauté
Tu es sur la carte, Auguste Poniatowski, dans la
Liberté dans le rap et il y aura l'indépendance

Frères, sœurs ivres de compagnon
Tu es toujours étranger, ne joue pas au mouton noir
Qui est adulte ? Qui a des algues dans la tête ?
Tu veux toujours la guerre ? Je me fous de ton portefeuille et de tes petits bobos
Et avant que le syndrome de Stockholm ne te prenne, c
Ce que je vais t'expliquer - tu n'es pas, tu ne seras pas mon frère, oublie !
(Tu ne seras pas mon frère, oublie !)

Des paroles crues, mais une conscience pure
De plus en plus de reproches pour une existence à quatre feuilles
Mixtape Salvator, je me tiens droit sur scène
Je n'existerai pas si j'oublie où sont mes racines - oh !

Des paroles crues, mais une conscience pure
De plus en plus de reproches pour une existence à quatre feuilles
Mixtape Salvator, je me tiens droit sur scène
Je n'existerai pas si j'oublie où sont mes racines - oh !

Tu ne seras pas mon frère si tu ne respectes pas ton frère
Quand il tombe et que tu refuses de l'aider
Si tu jettes quand il n'en a pas assez
Quand tu craches sur ton frère puis que tu le trahis
Tant que je suis rassasié - mon frère le sera aussi
Et si nous tombons - nous partagerons le pain sec
Si mon frère a un problème - alors je suis stressé
Si mon frère va bien - alors God Bless !
Et si tu es un enfoiré et que tu m'appelles frère
Tu poses un problème dès le départ !
Je te recale sur ce sujet (Dégage !)
Je te recale sur ce sujet,
Si tu fais des coups bas et que tu te la joues mal
Tu t'es exclu, tu n'es pas mon frère, putain !
J'ai viré "Frère" de mon blaze, parce que je ne le suis pas pour tout le monde
C'est trop important pour s'en servir pour se nettoyer la gueule !

Un côté me dit que je dois être bon
L'autre ne pardonnera jamais aux ennemis
Je sais que la vengeance a un goût sucré, mais je préfère le fruit de mon travail
La, la, lala
La, la, lala
Mais je préfère le fruit de mon travail
La, la, lala
La, la, lala

Des paroles crues, mais une conscience pure
De plus en plus de reproches pour une existence à quatre feuilles
Mixtape Salvator, je me tiens droit sur scène
Je n'existerai pas si j'oublie où sont mes racines - oh !

Des paroles crues, mais une conscience pure
De plus en plus de reproches pour une existence à quatre feuilles
Mixtape Salvator, je me tiens droit sur scène
Je n'existerai pas si j'oublie où sont mes racines - oh !