Abhijeet Sawant - Farida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Abhijeet Sawant - Farida




Farida
Фарида
Gathdi peed vedeya
В боли тело мое,
Koun Farid faqeer vedeya
Кто Фарида, нищего, знает.
Ishq maseeti main bas vedeya
Лишь в упоении любви живу я.
Na ghar-baar na des, Farida
Нет ни дома, ни очага, Фарида.
Farida aa aa...
Фарида, приди, приди…
Oh Farida aa aaa aa...
О, Фарида, приди, приди, приди…
Farida aa aa aa...
Фарида, приди, приди, приди…
Farida aa aa aa...
Фарида, приди, приди, приди…
Oh Farida aaaaa ...
О, Фарида, приди…
Chaakri manzoor baaki saude kood
Работа принимается, остальное - суета,
Chaakri manzoor baaki saude kood
Работа принимается, остальное - суета,
Aankh Fareed ni maana bhola
Взор Фарида не ведает обмана,
Main shagal mera sab kuch Maula
Я - лишь тень, все мое - мой Господь.
Phir badaye kes, Farida
Так зачем же печалиться, Фарида.
Farida aa aa...
Фарида, приди, приди…
Oh Farida aa aaa aa...
О, Фарида, приди, приди, приди…
Farida aa aaa aa...
Фарида, приди, приди, приди…
Mange khair faqeer saba di,
Просит нищий блага с утра,
Na kahu se bair
Ни с кем не враждует он.
Naina varse neer kisi di
Пусть льются чьи-то слезы,
Khush vase har pher
Пусть будет счастлив каждый дом.
Farida aa aaa aa...
Фарида, приди, приди, приди…
Oh Farida aa aaa aa...
О, Фарида, приди, приди, приди…
Farida aa aaa aa...
Фарида, приди, приди, приди…
Farida aa aaa aa...
Фарида, приди, приди, приди…
Oh Farida aa aaa aa...
О, Фарида, приди, приди, приди…
Oh Farida aa aaa aa...
О, Фарида, приди, приди, приди…
Gathdi peed vedeya
В боли тело мое,
Koun Farid faqeer vedeya
Кто Фарида, нищего, знает.
Ishq maseeti main bas vedeya
Лишь в упоении любви живу я.
Na ghar-baar na des, Farida
Нет ни дома, ни очага, Фарида.
Farida aa aa...
Фарида, приди, приди…
Oh Farida aa aaa aa...
О, Фарида, приди, приди, приди…
Farida aa aa aa...
Фарида, приди, приди, приди…
Farida aa aa aa...
Фарида, приди, приди, приди…
Oh Farida aaaaa .
О, Фарида, приди…





Writer(s): Harpreet, Rajiv Pal Singh Rana


Attention! Feel free to leave feedback.