Abstract - Blackheart... - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Abstract - Blackheart...




Blackheart...
Черное сердце...
Got a heart full of pain you don't know it though
Мое сердце полно боли, но ты об этом не знаешь
Smile on my face look so gullible
Улыбка на моем лице, выгляжу таким доверчивым
To the eye my vibe so approachable
На первый взгляд, моя энергетика такая располагающая
Who knew stringing joy was so difficult
Кто знал, что изображать радость так сложно
Only give you the me that you should know
Я показываю тебе только ту часть себя, которую ты должна знать
Thank god that the doc just reads physicals
Слава богу, что доктор проверяет только физическое состояние
Just a vessel carrying a body
Просто сосуд, несущий тело
Hope that my pain won't hurt nobody
Надеюсь, моя боль никому не навредит
The hate you give I don't care about repercussions
Мне плевать на твою ненависть и последствия
Fuck your tears of apology discussions
К черту твои слезы и разговоры с извинениями
The hate you give I don't care about repercussions
Мне плевать на твою ненависть и последствия
Fuck your tears of apology discussions
К черту твои слезы и разговоры с извинениями
I've been hiding sadness like a pro
Я прячу грусть, как профессионал
Record the scars then perform them at the shows
Записываю шрамы, а потом показываю их на концертах
Closed out I hear those demons give a toast
Замкнувшись, я слышу, как демоны поднимают тост
As I feel the pain from the man at the OVO
Пока я чувствую боль от человека из OVO
If I was on a boat with a coastguard
Если бы я был на лодке с береговой охраной
Hope for a shipwreck at least a little bombard
Я бы надеялся на кораблекрушение, хотя бы на небольшую бомбардировку
If there were a crash wouldn't ask for a lifeguard
Если бы случилось крушение, я бы не звал спасателя
No I can swim but the shore looks too far
Нет, я умею плавать, но берег слишком далеко
Love spending time all with the homies
Люблю проводить время с друзьями
Show it's more than life than just being lonely
Показывать, что в жизни есть нечто большее, чем просто одиночество
Make a death joke they think it isn't funny
Шучу про смерть, а они думают, что это не смешно
Wanna dial a hotline or maybe dial the police
Хотят позвонить на горячую линию или, может быть, в полицию
Tryna warm a heart that has cold remnants
Пытаюсь согреть сердце, в котором остались холодные осколки
Stuck tween die hard or fighting for a vengeance
Застрял между "крепким орешком" и борьбой за месть
When I dim the lights just don't get offended
Когда я приглушаю свет, не обижайся
Don't want the truth to shine bright from your pendant
Не хочу, чтобы правда ярко сияла из твоего кулона
Got a heart full of pain you don't know it though
Мое сердце полно боли, но ты об этом не знаешь
Smile on my face look so gullible
Улыбка на моем лице, выгляжу таким доверчивым
To the eye my vibe so approachable
На первый взгляд, моя энергетика такая располагающая
Who knew stringing joy was so difficult
Кто знал, что изображать радость так сложно
Only give you the me that you should know
Я показываю тебе только ту часть себя, которую ты должна знать
Thank god that the doc just reads physicals
Слава богу, что доктор проверяет только физическое состояние
Just a vessel carrying a body
Просто сосуд, несущий тело
Hope that my pain won't hurt nobody
Надеюсь, моя боль никому не навредит
The hate you give I don't care about repercussions
Мне плевать на твою ненависть и последствия
Fuck your tears of apology discussions
К черту твои слезы и разговоры с извинениями
The hate you give I don't care about repercussions
Мне плевать на твою ненависть и последствия
Fuck your tears of apology discussions
К черту твои слезы и разговоры с извинениями
It's nice to make fun out your life
Приятно смеяться над своей жизнью
Feels way better than I am inside
Это намного лучше, чем то, что я чувствую внутри
It's nice to make fun out your life
Приятно смеяться над своей жизнью
Feels way better than I am inside
Это намного лучше, чем то, что я чувствую внутри
Laid back demeanor you'll probably think I'm phony
Спокойное поведение, ты, наверное, думаешь, что я притворяюсь
Or think I'm crazier than P in acrimony
Или думаешь, что я сумасшедший, как П. в "Акримонии"
Again finding joy in things that aren't funny
Снова нахожу радость в вещах, которые не смешные
Couple p's are why I think dark days are sunny
Пара "п" - вот почему я думаю, что темные дни солнечные (игра слов с "pills")
Stupid habit of me rewinding it back
Глупая привычка - прокручивать все назад
Hearing the excuse that I overreact
Слышать оправдания, что я слишком остро реагирую
Saying you're a friend and yeah that's a fact
Говорить, что ты друг, и да, это факт
Till they find a way to get you on your back
Пока они не найдут способ нанести удар в спину
Remember all the ones that never would fold
Помню всех тех, кто никогда не сдался бы
Guess it wasn't lies now pages of gold
Полагаю, это не было ложью, теперь страницы золота
All of the times I kept them afloat
Все те времена, когда я держал их на плаву
When my well was dry my saliva I gulped
Когда мой колодец был сух, я глотал свою слюну
Nice of me to save up a few tears
Как мило с моей стороны сохранить несколько слез
Build me a river to stream my career
Построить себе реку, чтобы транслировать свою карьеру
My soundflow is wavy adjusting my ears
Мой саундфлоу волнообразный, настраиваю уши
Same ones that crossed me applaud me with cheers
Те же, кто предал меня, аплодируют мне с восторгом
Got a heart full of pain you don't know it though
Мое сердце полно боли, но ты об этом не знаешь
Smile on my face look so gullible
Улыбка на моем лице, выгляжу таким доверчивым
To the eye my vibe so approachable
На первый взгляд, моя энергетика такая располагающая
Who knew stringing joy was so difficult
Кто знал, что изображать радость так сложно
Only give you the me that you should know
Я показываю тебе только ту часть себя, которую ты должна знать
Thank god that the doc just reads physicals
Слава богу, что доктор проверяет только физическое состояние
Just a vessel carrying a body
Просто сосуд, несущий тело
Hope that my pain won't hurt nobody
Надеюсь, моя боль никому не навредит





Writer(s): Dwuane Stephens


Attention! Feel free to leave feedback.