Lyrics and translation Absurd - Sturm

Sturm

(1.)
Aus trostloser Ödnis vergessener Täler flammet empor verzehrender Brand
Mein Blick schweift finster, durchglüht vom Rot, loderndes Feuer in meiner Hand
Und Stahl kühlt die Stirne und Eis kühlt das Herz, und donnernt erhebt sich die uralte Macht
Und los bricht der Froststurm hin über die Welt, und Winterheim strahlt in herrlicher Pracht
(2.)
Und los bricht der Froststurm mit singenden Schwertern, geschwungenen Äxten und eisigem Tod
Und wild spritzt das Feindblut, und halb gefriert's, so schmückt sich der Grund mit glitzerndem Rot
Weit klingen die stolzesten Lieder Germaniens, ein Heil! schallt dem Siege zu Mittwinternacht
Und fort rast der Frossturm, kein Reich bleibt dem Feind, Germanien steht wieder in herrlicher Pracht
(Chorus:)
Und los bricht der Froststurm mit eiserner Hand
Und wild spritzt das Feindblut
Ein Heil! schallt dem Siege zu Mittwinternacht
Germanien steht wieder in herrlicher Pracht

Буря

(1.)
Из пустынной бесплодной земли забытых долин вздымается всепоглощающий огонь,
Мой взгляд мрачен, пронизан багрянцем, пылающее пламя в моей руке.
И сталь холодит лоб, и лед холодит сердце, и с грохотом поднимается древняя сила,
И разражается ледяная буря над миром, и Винтерхейм сияет в великолепном великолепии.
(2.)
И разражается ледяная буря с поющими мечами, взмахнувшими топорами и ледяной смертью,
И дико брызжет кровь врага, и наполовину замерзает, так украшает землю сверкающий багрянец.
Далеко разносятся гордые песни Германии, Слава! звучит победе в полночь середины зимы,
И мчится ледяная буря, ни одно царство не останется врагу, Германия снова стоит в великолепном великолепии.
(Припев:)
И разражается ледяная буря железной рукой,
И дико брызжет кровь врага,
Слава! звучит победе в полночь середины зимы,
Германия снова стоит в великолепном великолепии.