Lyrics and translation Adonis - Al Khafif (Dance Mix)

Al Khafif (Dance Mix)

راجع. بعرف انك رحت ومنك راجع
و الحزن اللى فقلبى قطوعه قاطع
بعرف انك رحت ومنك راجع
عادى. شوية وقت و كله بيرجع عادى
الوعى مأخر و البراد الفاضى
شوية وقت وكله بيرجع عادى
ما بينخاف عليك لتلاقى السعادة
الدنيا بين ايديك كتاب وراقه فاضى
نبقى بنشوف انت و انا اخرتا كيف
اذا رح تعشق بعدى اعشق بس عالخفيف
نبقى بنشوف انت و انا اخرتا كيف
اذا رح تعشق بعدى اعشق بس عاخفيف
سامع. يمكن حولك ضجة و منك سامع
صوت الوحدة اللى من جواتك طالع
يمكن حولك ضجة و منك سامع
عادى. شوية وقت و كله بيرجع عادى
لازم بيت و نومة عالسجادة
شوية وقت و كله بيرجع عادى
ما بينخاف عليك لتلاقى السعادة
الدنيا بين ايديك كتاب وراقه فاضى
نبقى بنشوف انت و انا اخرتا كيف
اذا رح تعشق بعدى اعشق بس عالخفيف
بس عالخفيف
نبقى بنشوف انت و انا اخرتا كيف
اذ رح تعشق بعدى اعشق بس عالخفيف
نبقى بنشوف انت وانا اخرتا كيف
اذا رح تعشق بعدى اعشق بس عالخفيف
نبقى بنشوف انت و انا اخرتا كيف
اذا رح تعشق بعدى اعشق بس عالخفيف

Al Khafif (Dance Mix)

Je sais que tu es partie, et je sais que tu reviendras
La tristesse qui est dans mon cœur m’a déchiré en mille morceaux
Je sais que tu es partie, et je sais que tu reviendras
Ce n’est rien. Un peu de temps, et tout reviendra à la normale
Le réveil est en retard et le réfrigérateur est vide
Un peu de temps, et tout reviendra à la normale
Ne t’inquiète pas, tu finiras par trouver le bonheur
Le monde est entre tes mains, un livre dont les pages sont vides
Nous verrons ce que nous deviendrons, toi et moi
Si tu veux aimer après moi, aime, mais légèrement
Nous verrons ce que nous deviendrons, toi et moi
Si tu veux aimer après moi, aime, mais légèrement
J’entends. Peut-être qu’il y a du bruit autour de toi, et tu ne l’entends pas
Le son de la solitude qui vient de l’intérieur
Peut-être qu’il y a du bruit autour de toi, et tu ne l’entends pas
Ce n’est rien. Un peu de temps, et tout reviendra à la normale
Il faut un lit et dormir sur le tapis
Un peu de temps, et tout reviendra à la normale
Ne t’inquiète pas, tu finiras par trouver le bonheur
Le monde est entre tes mains, un livre dont les pages sont vides
Nous verrons ce que nous deviendrons, toi et moi
Si tu veux aimer après moi, aime, mais légèrement
Mais légèrement
Nous verrons ce que nous deviendrons, toi et moi
Si tu veux aimer après moi, aime, mais légèrement
Nous verrons ce que nous deviendrons, toi et moi
Si tu veux aimer après moi, aime, mais légèrement
Nous verrons ce que nous deviendrons, toi et moi
Si tu veux aimer après moi, aime, mais légèrement