Lyrics and translation Adonis - Hzar

Hzar

حذار شو عملت اليوم
حذار شو عملت اليوم
ضمّيت وحدي غريبي
ولمّا قالت حبيبي
غمّضت عيوني وتخايلتها انتي

معقول كون بعدني بحبِّك
معقول كون بعدني بحبِّك
معقول كون بعدني بحبِّك
معقول كون بعدني بحبِّك
معقول

وبكرا بوعا من النوم
وبكرا بوعا من النوم
وحدّي وِحدي غريبي
شو ذنبها يا حبيبي
إذا عالوعية ندهتها بإسمِك انتي

معقول كون بعدني بحبِّك
معقول كون بعدني بحبِّك
معقول كون بعدني بحبِّك
معقول كون بعدني بحبِّك
معقول معقول

كل بنات الكون
كل بنات الكون
لو بعدك انتي بحياتي
وحياتك يا حياتي
ببيعهن والله بنظرة من عيونِك إنتي

معقول كون بعدني بحبِّك
معقول كون بعدني بحبِّك
معقول كون بعدني بحبِّك
معقول كون بعدني بحبِّك

معقول كون بعدني بحبِّك
معقول كون بعدني بحبِّك
معقول كون بعدني بحبِّك
معقول كون بعدني بحبِّك
معقول

Осторожно

Осторожно, что я сделал сегодня
Осторожно, что я сделал сегодня
Обнял другую, чужую
И когда она сказала "любимый"
Закрыл глаза и представил тебя

Неужели я всё ещё люблю тебя?
Неужели я всё ещё люблю тебя?
Неужели я всё ещё люблю тебя?
Неужели я всё ещё люблю тебя?
Неужели?

И завтра проснусь ото сна
И завтра проснусь ото сна
Один, совсем один, чужой
В чём её вина, любимая,
Если в бреду позвал её твоим именем

Неужели я всё ещё люблю тебя?
Неужели я всё ещё люблю тебя?
Неужели я всё ещё люблю тебя?
Неужели я всё ещё люблю тебя?
Неужели, неужели?

Всех девушек мира
Всех девушек мира
Если бы ты не была в моей жизни
И твоя жизнь, о моя жизнь,
Я бы продал их всех за один взгляд твоих глаз

Неужели я всё ещё люблю тебя?
Неужели я всё ещё люблю тебя?
Неужели я всё ещё люблю тебя?
Неужели я всё ещё люблю тебя?

Неужели я всё ещё люблю тебя?
Неужели я всё ещё люблю тебя?
Неужели я всё ещё люблю тебя?
Неужели я всё ещё люблю тебя?
Неужели?