Lyrics and translation Ados - Tuzak

Tuzak

Ben yanan tüm ruhlarin tedavi merkeziyim
Kirk yil hatirlarin tek semavi telvesiyim
Fakirlikte yorgun insanlarin servetiyim
Zalimin karlarin tez elden tam engeliyim

Masuma zulmedenin zulmüyüm ve çengeliyim
Yalancinin dudagindaki sol bir mengeneyim
Ne kadar zorsa da ben yorulmam sendeliyim
Insanin sah damarinda sabit bir dengedeyim

Yolumu çizmek için tuttugum kalem tükenmeden yazar
Sana düslerde yasak kuruldu senin olman yasak
Derin ol bak kabak gibi meydanda saklaban
Kamuflaj adami aklamaz sözün gerekli saklama

Yürege lazim en baba hislerle kaplama
Gidip de yenilgilere zihniyetini saklama
Sonunda bize düser bu yenilgileri haklamak
Savasdan ayri kalmadan ne haddimize rahatlamak

Yan be zalim bugün cehennem senin
Nerde kalbin yerin karanlik yeri
Var mi halin çetin savaslar bizim
Yenilmek adil degil hakliyken haksiz gibi

Yan be zalim bugün cehennem senin
Nerde kalbin yerin karanlik yeri
Var mi halin çetin savaslar bizim
Yenilmek adil degil hakliyken haksiz gibi

Hayat farkli biçimlerde degil hayati seçimlerdedir
Ben disimdan söverim çünkü sövmek içimden gelir
Ve ölüm var bu sarkilarin söylenisinden beri
Fakat adim bu kainata ölmek için gelmedi

Gösterisli caddelerde görmemistim ömürü
Tanri dön demisti ben inatla dönmemistim
Gereksiz bir söylenisti anlatamam öyle iste
Hayalim yok zaten bunu yillar önce söylemistim

Hayati haklayip da bir sandikta sakladigimi bilin
Zaten beni taniyanlar hayati takmadigimi bilir
Dinle ben yazacagim insanlarin yazmadigi kaderi
Bu bile sayfalarimin gökyüzünü kapladigina delil

Abartmadan ve gerginlik yaratmadan konus
Sigara paketlerini harcamakta sabahlamak sonuç
Az insanlar aynidir ölüm ve zamanla kaybolur
Haram paran kadar geber de gel yaran kadar konus

Yan be zalim bugün cehennem senin
Nerde kalbin yerin karanlik yeri
Var mi halin çetin savaslar bizim
Yenilmek adil degil hakliyken haksiz gibi

Yan be zalim bugün cehennem senin
Nerde kalbin yerin karanlik yeri
Var mi halin çetin savaslar bizim
Yenilmek adil degil hakliyken haksiz gibi

Yan be zalim bugün cehennem senin
Nerde kalbin yerin karanlik yeri
Var mi halin çetin savaslar bizim
Yenilmek adil degil hakliyken haksiz gibi

Yan be zalim bugün cehennem senin
Nerde kalbin yerin karanlik yeri
Var mi halin çetin savaslar bizim
Yenilmek adil degil hakliyken haksiz gibi

Yan be zalim bugün cehennem senin
Nerde kalbin yerin karanlik yeri
Var mi halin çetin savaslar bizim
Yenilmek adil degil hakliyken haksiz gibi

Yan be zalim bugün cehennem senin
Nerde kalbin yerin karanlik yeri
Var mi halin çetin savaslar bizim
Yenilmek adil degil hakliyken haksiz gibi

Yan be zalim

Piège

Je suis le centre de traitement de toutes les âmes qui brûlent
Je suis la seule trace céleste de quarante ans de souvenirs
Je suis la fortune des gens fatigués dans la pauvreté
Je suis l'obstacle direct et immédiat aux gains du tyran

Je suis la cruauté et le crochet de celui qui fait du mal à l'innocent
Je suis un étau sur la lèvre du menteur
Même si c'est très difficile, je ne me fatigue pas et je trébuche
Je suis un équilibre constant dans l'artère principale de l'homme

J'écris jusqu'à ce que le crayon que je tiens pour tracer mon chemin soit épuisé
Il te est interdit de rêver, il t'est interdit d'être toi
Regarde bien, cache-toi comme une citrouille sur la place publique
L'homme camouflé ne se justifie pas, la parole doit être cachée

Le cœur a besoin d'être enveloppé des sentiments les plus paternels
N'enferme pas ton esprit dans les défaites
En fin de compte, il nous incombe de revendiquer ces défaites
Comment osons-nous nous détendre sans sortir de la guerre

Brûle, tyran, aujourd'hui l'enfer est à toi
Où est ton cœur, ton endroit sombre
As-tu le pouvoir, les guerres difficiles sont les nôtres
Il n'est pas juste de perdre alors qu'on a raison, comme si on avait tort

Brûle, tyran, aujourd'hui l'enfer est à toi
Où est ton cœur, ton endroit sombre
As-tu le pouvoir, les guerres difficiles sont les nôtres
Il n'est pas juste de perdre alors qu'on a raison, comme si on avait tort

La vie n'est pas différente dans sa forme, mais dans ses choix
Je jure de l'extérieur, car jurer vient de l'intérieur
Et la mort existe depuis que ces chansons sont chantées
Mais je ne suis pas venu dans cet univers pour mourir

Je n'avais jamais vu la vie sur des avenues ostentatoires
Dieu a dit de faire demi-tour, j'ai refusé obstinément
C'était une réprimande inutile, je ne peux pas l'expliquer ainsi
Je n'ai pas de rêve, je l'ai dit il y a des années

Sachez que j'ai réclamé la vie et que je l'ai gardée dans un coffre
Ceux qui me connaissent savent que je ne m'occupe pas de la vie
Écoute, j'écrirai le destin que les humains n'ont pas écrit
C'est la preuve que mes pages ont déjà couvert le ciel

Parle sans exagération et sans créer de tensions
Passer la nuit à dépenser des paquets de cigarettes est le résultat
Peu de gens sont identiques, ils disparaissent avec la mort et le temps
Meurs autant que ton argent illicite, et parle jusqu'à ce que tu sois blessé

Brûle, tyran, aujourd'hui l'enfer est à toi
Où est ton cœur, ton endroit sombre
As-tu le pouvoir, les guerres difficiles sont les nôtres
Il n'est pas juste de perdre alors qu'on a raison, comme si on avait tort

Brûle, tyran, aujourd'hui l'enfer est à toi
Où est ton cœur, ton endroit sombre
As-tu le pouvoir, les guerres difficiles sont les nôtres
Il n'est pas juste de perdre alors qu'on a raison, comme si on avait tort

Brûle, tyran, aujourd'hui l'enfer est à toi
Où est ton cœur, ton endroit sombre
As-tu le pouvoir, les guerres difficiles sont les nôtres
Il n'est pas juste de perdre alors qu'on a raison, comme si on avait tort

Brûle, tyran, aujourd'hui l'enfer est à toi
Où est ton cœur, ton endroit sombre
As-tu le pouvoir, les guerres difficiles sont les nôtres
Il n'est pas juste de perdre alors qu'on a raison, comme si on avait tort

Brûle, tyran, aujourd'hui l'enfer est à toi
Où est ton cœur, ton endroit sombre
As-tu le pouvoir, les guerres difficiles sont les nôtres
Il n'est pas juste de perdre alors qu'on a raison, comme si on avait tort

Brûle, tyran, aujourd'hui l'enfer est à toi
Où est ton cœur, ton endroit sombre
As-tu le pouvoir, les guerres difficiles sont les nôtres
Il n'est pas juste de perdre alors qu'on a raison, comme si on avait tort

Brûle, tyran