Lyrics and translation Adrian Daniel - Dreaming

Dreaming

Dreaming, dreaming, dreaming
Dreaming, dreaming, dreaming
Dreaming, dreaming, dreaming
Dreaming, dreaming, dreaming
In the full clutch of circumstance, I have not winced
No I have not cried out loud
No I have not sinned darlin'
My head is bloody from our vows
Beyond this place of wrath and tears
Looms the horror of what's safe,
And yet the menace of the coming years
Ohhhhhhhh
Ohhhhhhhh
See when you're dreaming with a broken heart
Then waking up is the hardest part
You roll out of bed and fall on your knees
And for a moment child you can hardly breath
See when you're dreaming with a broken heart (Oh Oh)
Then waking up is the hardest part
Ohhhhhh
Ohhhhhh
Dreaming, dreaming, dreaming
Dreaming, dreaming, dreaming
Dreaming, dreaming, dreaming
Dreaming, dreaming, dreaming
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh (Dreaming, dreaming)

Мечтая

Мечтаю, мечтаю, мечтаю
Мечтаю, мечтаю, мечтаю
Мечтаю, мечтаю, мечтаю
Мечтаю, мечтаю, мечтаю
В полной власти обстоятельств, я не вздрогнул
Нет, я не вскрикнул
Нет, я не согрешил, дорогая
Моя голова в крови от наших клятв
По ту сторону этого места гнева и слез
Вырисовывается ужас того, что безопасно,
И все же угроза грядущих лет
Ооооооо
Ооооооо
Видишь ли, когда ты мечтаешь с разбитым сердцем
То просыпаться — самая трудная часть
Ты встаешь с постели и падаешь на колени
И на мгновение, дитя, ты едва можешь дышать
Видишь ли, когда ты мечтаешь с разбитым сердцем (О, о)
То просыпаться — самая трудная часть
Оооооо
Оооооо
Мечтаю, мечтаю, мечтаю
Мечтаю, мечтаю, мечтаю
Мечтаю, мечтаю, мечтаю
Мечтаю, мечтаю, мечтаю
О, о, о
О, о, о
О, о, о (Мечтаю, мечтаю)