Lyrics and translation AdrielFaith - Honesty (feat. Daniel Cruz)

Honesty (feat. Daniel Cruz)

If you're feeling what I'm feeling then it's something special
I've been trying to read your mind get into your head "oh"
Having thrills all on your body And the way you're acting honey
Make me wanna get sexual sexual Anything you want we can do it Speak it in your language I'll be fluent
Got you drip drip dripping with the fluid
Close your eyes baby listen to the music

I'm here today just to talk about something that's been a huge weight on my chest
Can't get no rest cause I really been stressed
All of these thoughts on my mind got me feeling a mess
Exposed to pornography at age of thirteen barely a teen
I couldn't see all of the pain and the suffering that moment would bring me
Started to act out started to wonder what it'd be like to be under the covers
With someone who ain't even your real lover
Would it be nice or would it be torture
And if I did it would I really love her Those were things I would think while in front of that screen
I was so blind to things I was seeing And was so deaf to the things I was singing like

If you're feeling what I'm feeling then it's something special
I've been trying to read your mind get into your head "oh"
Having thrills all on your body
And the way you're acting honey Make me wanna get sexual, sexual Anything you want we can do it
Speak it in your language I'll be fluent
Got you drip drip dripping with the fluid
Close your eyes baby listen to the music

Age of fifteen came around poppa left home that's when I started drowning
Started to lust over girls that would never satisfy but I had to fill that void so I just justified it
Age of sixteen was upon me
Porn had took over the things deep inside me
I was so trapped in a world full of things that would never bring joy and would always just harm me
It was the darkest of seasons had so much hurt and for so many reasons
Night after night that I cried kept it inside me because of my pride
I had a mask on my face that would say that I'm holy
Explains why I didn't want nobody looking so closely
That would expose the reality of the real monster I was and they'd hear me just saying

If you're feeling what I'm feeling then it's something special
I've been trying to read your mind get into your head "oh"
Having thrills all on your body
And the way you're acting honey
Make me wanna get sexual sexual
Anything you want we can do it Speak it in your language I'll be fluent
Got you drip drip dripping with the fluid
Close your eyes baby listen to the music

Thanking my God for the blessings he's given
Thanking my God for the times he's forgiven
Got me out so many things should've been dead but death wasn't for me God had a different purpose for my life so he kept me alive and now I've been set free
I know I haven't been perfect I know without you I'm worthless
But you keep me on your path
You tell me that every rough season will pass
And it's so true
Now I see the bigger view
And since that moment forward faith only grew
Now all I'm saying is thank you for remaining true

Honnêteté (feat. Daniel Cruz)

Si tu ressens ce que je ressens, alors c'est vraiment spécial.
J'essaie de lire dans tes pensées, d'entrer dans ta tête "oh".
Sentir ces frissons parcourir ton corps, et la façon dont tu agis, mon cœur...
Ça me donne envie de passer aux choses sérieuses, aux choses sensuelles. Tout ce que tu veux, on peut le faire. Dis-le-moi dans ta langue, je serai fluent.
Je te couvre de gouttes, de gouttes, de gouttes de plaisir.
Ferme les yeux, mon cœur, écoute la musique.

Je suis là aujourd'hui pour te parler de quelque chose qui me pèse lourdement sur le cœur.
Je n'arrive pas à trouver le repos, tellement je suis stressé.
Toutes ces pensées qui me traversent l'esprit me donnent l'impression d'être perdu.
J'ai été exposé à la pornographie à l'âge de treize ans, à peine un adolescent.
Je ne pouvais pas voir toute la douleur et la souffrance que ce moment allait m'apporter.
J'ai commencé à mal agir, à me demander ce que ça ferait d'être sous les draps.
Avec quelqu'un qui n'est même pas ton véritable amour.
Serait-ce agréable ou serait-ce une torture ?
Et si je le faisais, est-ce que je l'aimerais vraiment ? Voilà le genre de choses que je pensais devant cet écran.
J'étais tellement aveugle aux choses que je voyais et sourd aux choses que je chantais, comme...

Si tu ressens ce que je ressens, alors c'est vraiment spécial.
J'essaie de lire dans tes pensées, d'entrer dans ta tête "oh".
Sentir ces frissons parcourir ton corps.
Et la façon dont tu agis, mon cœur... Ça me donne envie de passer aux choses sérieuses, aux choses sensuelles. Tout ce que tu veux, on peut le faire.
Dis-le-moi dans ta langue, je serai fluent.
Je te couvre de gouttes, de gouttes, de gouttes de plaisir.
Ferme les yeux, mon cœur, écoute la musique.

L'âge de quinze ans est arrivé, papa a quitté la maison et c'est là que j'ai commencé à sombrer.
J'ai commencé à convoiter des filles qui ne me satisferaient jamais, mais je devais combler ce vide alors je l'ai simplement justifié.
L'âge de seize ans était arrivé.
La pornographie avait pris le dessus sur ce que j'avais au plus profond de moi.
J'étais tellement prisonnier d'un monde rempli de choses qui ne m'apporteraient jamais de joie et qui ne feraient que me faire du mal.
C'était la période la plus sombre, j'avais tellement de peine et pour tant de raisons.
Nuit après nuit, je pleurais, gardant tout ça en moi à cause de ma fierté.
J'avais un masque sur le visage qui disait que j'étais saint.
Ce qui explique pourquoi je ne voulais pas que les gens me regardent de trop près.
Ils auraient vu la réalité du monstre que j'étais et ils m'auraient entendu dire...

Si tu ressens ce que je ressens, alors c'est vraiment spécial.
J'essaie de lire dans tes pensées, d'entrer dans ta tête "oh".
Sentir ces frissons parcourir ton corps.
Et la façon dont tu agis, mon cœur...
Ça me donne envie de passer aux choses sérieuses, aux choses sensuelles.
Tout ce que tu veux, on peut le faire. Dis-le-moi dans ta langue, je serai fluent.
Je te couvre de gouttes, de gouttes, de gouttes de plaisir.
Ferme les yeux, mon cœur, écoute la musique.

Je remercie mon Dieu pour toutes les bénédictions qu'il m'a données.
Je remercie mon Dieu pour toutes les fois où il m'a pardonné.
Il m'a sorti de tellement de situations difficiles... j'aurais dû mourir, mais la mort n'était pas pour moi. Dieu avait un autre but pour ma vie, alors il m'a gardé en vie et maintenant je suis libre.
Je sais que je n'ai pas été parfait. Je sais que sans toi, je ne suis rien.
Mais tu me gardes sur ton chemin.
Tu me dis que chaque période difficile passera.
Et c'est tellement vrai.
Maintenant, je vois les choses différemment.
Et depuis ce moment, ma foi n'a fait que grandir.
Maintenant, tout ce que je peux dire, c'est merci de rester vrai.