AdrielFaith - Temptations (feat. J. Bleu) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AdrielFaith - Temptations (feat. J. Bleu)




Temptations (feat. J. Bleu)
Tentations (feat. J. Bleu)
Stop tryna make this better
Arrête d'essayer de rendre ça meilleur
You block my phone, you just come back cause
Tu bloques mon téléphone, tu reviens juste parce que
I'm just making cheddar
Je suis en train de faire du fric
Tryna right my wrongs but you just told me
J'essaie de réparer mes erreurs mais tu m'as juste dit
That you made me better
Que tu m'as rendu meilleur
Why that temptation blowing up my line
Pourquoi cette tentation explose sur mon téléphone
You know I can't take it I'm not breaking
Tu sais que je ne peux pas la supporter, je ne vais pas craquer
All the times that I kept
Tous les moments j'ai continué
On changing
À changer
I might find out what makes me take it
Je pourrais découvrir ce qui me fait céder
I might try but you keep on faking
Je pourrais essayer mais tu continues à simuler
Yeah
Ouais
You know sometimes discipline is, like I have to discipline myself if I don't wanna wake Up
Tu sais, parfois la discipline, c'est comme si je devais me discipliner moi-même si je ne veux pas me réveiller
I might not wanna wake up at six am in the morning but I have to, you know that's Discipline
Je ne veux peut-être pas me réveiller à six heures du matin, mais je dois le faire, tu sais que c'est de la discipline
I might not wanna like praise God but I have to
Je ne veux peut-être pas louer Dieu, mais je dois le faire
I might not wanna do certain things that's gonna better me but I'm gonna have to
Je ne veux peut-être pas faire certaines choses qui vont m'améliorer, mais je vais devoir le faire
You know it's all a change and it's uncomfortable
Tu sais, c'est tout un changement et c'est inconfortable
It's very uncomfortable but I love this uncomfortable space
C'est vraiment inconfortable, mais j'aime cet espace inconfortable
Because I feel like I need that
Parce que j'ai l'impression d'en avoir besoin
I feel like I'm always running away from uncomfortability or pain and stuff but now it's like I feel everything
J'ai l'impression de toujours fuir l'inconfort ou la douleur, et tout ça, mais maintenant, c'est comme si je ressentais tout
And I feel like, you know it hurts yes but I feel like I need it and I literally
Et j'ai l'impression que, tu sais, ça fait mal, oui, mais j'ai l'impression d'en avoir besoin et littéralement
Y'all I have not had this much faith in God so much
Les gars, je n'ai jamais eu autant de foi en Dieu
I'm not even finna sit here and lie to y'all
Je ne vais même pas vous mentir
I didn't even know what faith felt like
Je ne savais même pas ce que la foi ressentait
I didn't know what staying faithful or having faith in God felt like until now
Je ne savais pas ce que c'était que de rester fidèle ou d'avoir foi en Dieu jusqu'à maintenant
I feel like this time my life is kinda humbling me
J'ai l'impression que cette période de ma vie me met un peu à l'épreuve
It's kinda like preparing me, you know and I know God is with me so I know at the end
C'est un peu comme si elle me préparait, tu sais, et je sais que Dieu est avec moi, donc je sais qu'à la fin
Of the dark tunnel it's always light And me and my mom was just talking the other day
Du tunnel sombre, il y a toujours de la lumière, et ma mère et moi en parlions l'autre jour
Like she was like, she was telling me like I'm glad you're uncomfortable
Comme si elle me disait, elle me disait, je suis contente que tu sois mal à l'aise
I'm glad you're in this space because that means you're growing
Je suis contente que tu sois dans cet espace, parce que ça veut dire que tu grandis
And that's what I'm trying to do I'm trying to grow as a person
Et c'est ce que j'essaie de faire, j'essaie de grandir en tant que personne
I'm trying to change my old ways
J'essaie de changer mes vieilles habitudes
I used to say it all the time
Je le disais tout le temps
I'm trying to change I'm trying to do this but I would never do the things to change
J'essaie de changer, j'essaie de faire ça, mais je ne faisais jamais les choses pour changer
I would just always say I'm gonna change but never do the things where I can change
Je disais toujours que j'allais changer, mais je ne faisais jamais les choses qui me permettraient de changer
Now I don't want the old me, the new me that I'm becoming
Maintenant, je ne veux plus du moi d'avant, le nouveau moi que je deviens
I love it
Je l'adore





Writer(s): Jeremias Rivera


Attention! Feel free to leave feedback.