Lyrics and translation Aether Haze - Blow

Blow

I know my life has always been backwards
So now I cry cuz I've lost the password
They hate on me at night
But love me right after
Right after I blow, right after I blow
Right after I blow, right after I blow
Right after I blow
Right after I blow, right after I blow
Right after I

Sit in my room cuz I can't get up
I'm so confused, can you wake me up
I just want you, but can't feel your touch
So I sit still till I turn numb
Till I turn numb, I'm feeling dumb
I'm so gone
Wish you were here
But our love wasn't so strong
So I sit in the night and replay our songs
Hoping that you'll come back but I know
I'm wrong

I know my life has always been backwards
So now I cry cuz I've lost the password
They hate on me at night
But love me right after
Right after I blow, right after I blow
Right after I blow, right after I blow
Right after I blow
Right after I blow, right after I blow
Right after I

Living on my own, till I feel right
Working far from home, be back at night
I'm all alone in the limelight
Wish you were here but I feel that fright
When skies are grey, when waves won't wake
Can't swim right
So I hope that you'll hear and see me fight
After I blow, I know I'll be right
Just hope you can see that I'm alright

I know my life has always been backwards
So now I cry cuz I've lost the password
They hate on me at night
But love me right after
Right after I blow, right after I blow
Right after I blow, right after I blow
Right after I blow
Right after I blow, right after I blow
Right after I

Souffle

Je sais que ma vie a toujours été à l'envers
Alors maintenant je pleure parce que j'ai perdu le mot de passe
Ils me détestent la nuit
Mais m'aiment juste après
Juste après que j'ai soufflé, juste après que j'ai soufflé
Juste après que j'ai soufflé, juste après que j'ai soufflé
Juste après que j'ai soufflé
Juste après que j'ai soufflé, juste après que j'ai soufflé
Juste après que j'

Je reste dans ma chambre parce que je ne peux pas me lever
Je suis tellement confuse, peux-tu me réveiller
Je te veux juste, mais je ne peux pas sentir ton toucher
Alors je reste immobile jusqu'à ce que je devienne engourdie
Jusqu'à ce que je devienne engourdie, je me sens bête
Je suis tellement partie
J'aimerais que tu sois là
Mais notre amour n'était pas si fort
Alors je reste dans la nuit et rejoue nos chansons
En espérant que tu reviendras, mais je sais
Que j'ai tort

Je sais que ma vie a toujours été à l'envers
Alors maintenant je pleure parce que j'ai perdu le mot de passe
Ils me détestent la nuit
Mais m'aiment juste après
Juste après que j'ai soufflé, juste après que j'ai soufflé
Juste après que j'ai soufflé, juste après que j'ai soufflé
Juste après que j'ai soufflé
Juste après que j'ai soufflé, juste après que j'ai soufflé
Juste après que j'

Je vis seule, jusqu'à ce que je me sente bien
Je travaille loin de chez moi, je reviens le soir
Je suis toute seule sous les feux de la rampe
J'aimerais que tu sois là, mais je ressens cette peur
Quand le ciel est gris, quand les vagues ne se réveillent pas
Je ne peux pas bien nager
Alors j'espère que tu entendras et me verras me battre
Après que j'ai soufflé, je sais que j'aurai raison
J'espère juste que tu peux voir que je vais bien

Je sais que ma vie a toujours été à l'envers
Alors maintenant je pleure parce que j'ai perdu le mot de passe
Ils me détestent la nuit
Mais m'aiment juste après
Juste après que j'ai soufflé, juste après que j'ai soufflé
Juste après que j'ai soufflé, juste après que j'ai soufflé
Juste après que j'ai soufflé
Juste après que j'ai soufflé, juste après que j'ai soufflé
Juste après que j'