Lyrics and translation Aether Haze - Life Goes By

Life Goes By

Life goes by, people change
You can't hide from the pain
All alone in your brain
You stand tall till you can't
Life goes by, people change
You can't hide from the pain
All alone in your brain
You stand tall till you can't

I've been reaching for the brighter side
But I can't stand tall so now I ride
Through the pain and the motions
I been out here coasting
Waves in my brain
Can you please read them
Hey, it's okay, just you
Keep breathing
Gotta fight through the storm
And forth the shadows may form
A legend that has been sworn
To make this world a better place
When life goes by and people change
Plant your feet and endure the rain
Plant your feet and endure the rain
Plant your feet and endure the rain
Plant your feet and endure the rain
Now let me swim in your tears of pain
And maybe we can ride a wave
Ride it all across this place
Maybe we can move as one
Maybe we can become strong
But right now I gotta rest
Or I might faint
If the lights get dim
Say my name

Life goes by, people change
You can't hide from the pain
All alone in your brain
You stand tall till you can't
Life goes by, people change
You can't hide from the pain
All alone in your brain
You stand tall till you can't

As the clock goes by ticking
I hear people singing
But they're different songs
That I'm not use to hearing
With not such nice words
So you won't catch me listening
Cuz if I react, then you might just go missing
Bow down, now quit your sneak dissing
Focus on yourself then maybe go get glistening
Get with the gang if you wanna get frisky
It's grime till I die so you know I stay busy

Жизнь идёт своим чередом

Жизнь идёт своим чередом, люди меняются
Ты не можешь скрыться от боли
Совсем один в своей голове
Ты держишься до последнего
Жизнь идёт своим чередом, люди меняются
Ты не можешь скрыться от боли
Совсем один в своей голове
Ты держишься до последнего

Я тянулся к свету,
Но не смог устоять, поэтому теперь просто плыву
Сквозь боль и движение
Я дрейфую
Волны в моей голове
Ты можешь их прочесть?
Эй, всё в порядке, просто ты
Продолжай дышать
Должен пройти сквозь бурю
И сквозь тьму, что может образоваться
Легенда, которой суждено
Сделать этот мир лучше
Когда жизнь идёт своим чередом, а люди меняются
Стой на своём и выдерживай дождь
Стой на своём и выдерживай дождь
Стой на своём и выдерживай дождь
Стой на своём и выдерживай дождь
Позволь мне утонуть в твоих слезах боли
И, может быть, мы сможем оседлать волну
Прокатиться на ней по всему этому месту
Может быть, мы сможем двигаться как одно целое
Может быть, мы сможем стать сильными
Но сейчас я должен отдохнуть
Иначе я могу упасть в обморок
Если свет погаснет
Назови моё имя

Жизнь идёт своим чередом, люди меняются
Ты не можешь скрыться от боли
Совсем один в своей голове
Ты держишься до последнего
Жизнь идёт своим чередом, люди меняются
Ты не можешь скрыться от боли
Совсем один в своей голове
Ты держишься до последнего

Пока часы тикают
Я слышу, как люди поют
Но это другие песни
Которые я не привык слышать
С не очень приятными словами
Поэтому ты не застанешь меня за прослушиванием
Потому что, если я отреагирую, ты можешь просто пропасть
Склонись, и прекрати свои подлые наезды
Сосредоточься на себе, тогда, может быть, иди и сияй
Присоединяйся к банде, если хочешь повеселиться
Это грайм до самой смерти, так что знай, я занят