Aether Haze - Prowl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aether Haze - Prowl




Prowl
Брожу
I hear the screams at night now
Я слышу крики по ночам,
Talking to these ghosts, I can't come down
Говорю с этими призраками, не могу спуститься с небес на землю,
Looking for a fresh start some how
Ищу способ начать все сначала,
Chilling with the chatter
Расслабляюсь с болтовней,
I'm on the prowl
Я брожу.
I'm looking down, so look me up
Я смотрю вниз, так что найди меня,
Hell or high water, drink it up
Несмотря ни на что, пей до дна,
I don't want problems just my cup
Мне не нужны проблемы, только мой бокал,
Battling my monsters with my blood
Борюсь со своими монстрами, истекая кровью,
If were talking honest, I'm real stuck
Если честно, я действительно застрял,
Been tryna work it out but I feel real fucked
Пытаюсь разобраться, но чувствую себя ужасно,
I don't wanna be fake, what is my luck
Я не хочу притворяться, в чем же мне не везет,
Tryna get to the top, tryna get my buck
Пытаюсь добраться до вершины, пытаюсь получить свое,
Thinking of us and how we use to be
Думаю о нас и о том, какими мы были,
I love you so much, now your news to me
Я так тебя любил, теперь ты для меня новость,
I hate that your gone, now your scrutiny
Ненавижу, что ты ушла, теперь ты предмет для осуждения,
Life is a bitch, yeah a bruise I see
Жизнь - сука, да, я вижу синяк,
In my heart, wish we could restart
В моем сердце, как бы я хотел все начать сначала,
Over, where is my closure
Все кончено, где же мое забвение,
Feel like a poser
Чувствую себя самозванцем,
Why can't I feel real
Почему я не могу чувствовать себя настоящим,
I am a loner
Я одиночка.
I hear the screams at night now
Я слышу крики по ночам,
Talking to these ghosts, I can't come down
Говорю с этими призраками, не могу спуститься с небес на землю,
Looking for a fresh start some how
Ищу способ начать все сначала,
Chilling with the chatter
Расслабляюсь с болтовней,
I'm on the prowl
Я брожу.
I don't think I can go much longer
Я не думаю, что смогу продержаться еще долго,
Every night is so cold and so somber
Каждая ночь такая холодная и мрачная,
Wishing upon stars, I hope you come over
Загадывая желание на звезды, я надеюсь, что ты придешь,
I miss you so damn much, I really am a loner
Я так чертовски скучаю по тебе, я действительно одиночка,
Life is a bitch that I steadily fuck
Жизнь - сука, с которой я постоянно сплю,
My head gon' twitch
Моя голова сейчас взорвется,
Cuz my mind is a muck
Потому что мой разум - это мусор,
I don't know what to do
Я не знаю, что делать,
Our end was abrupt
Наш конец был внезапным,
I'm thinking of us and how we loved
Я думаю о нас и о том, как мы любили,
Now I'm all alone, sitting in the dust
Теперь я совсем один, сижу в пыли,
Waiting at the throne
Ожидая у трона,
My head is soon to bust
Моя голова скоро лопнет,
I'm calling from home
Я звоню домой.
I hear the screams at night now
Я слышу крики по ночам,
Talking to these ghosts, I can't come down
Говорю с этими призраками, не могу спуститься с небес на землю,
Looking for a fresh start some how
Ищу способ начать все сначала,
Chilling with the chatter
Расслабляюсь с болтовней,
I'm on the prowl
Я брожу.





Writer(s): Andrew Hayes


Attention! Feel free to leave feedback.