Afroman - Jumped Up, G'd Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Afroman - Jumped Up, G'd Up




Jumped Up, G'd Up
J'ai pété les plombs, j'ai défoncé
Jumped up G'd Up
J'ai pété les plombs, j'ai défoncé
Lit the fuckin weed up
J'ai allumé la beuh
Push Down the Gas pedal
J'ai appuyé sur l'accélérateur
Cadillac speed up
La Cadillac a décollé
Jumped up G'd Up
J'ai pété les plombs, j'ai défoncé
Lit the fuckin weed up
J'ai allumé la beuh
Push Down the Gas pedal
J'ai appuyé sur l'accélérateur
Cadillac speed up
La Cadillac a décollé
Jumped up G'd Up
J'ai pété les plombs, j'ai défoncé
Lit the fuckin weed up
J'ai allumé la beuh
Push Down the Gas pedal
J'ai appuyé sur l'accélérateur
Cadillac speed up
La Cadillac a décollé
Jumped up G'd Up
J'ai pété les plombs, j'ai défoncé
Lit the fuckin weed up
J'ai allumé la beuh
Push Down the Gas pedal
J'ai appuyé sur l'accélérateur
Cadillac speed up
La Cadillac a décollé
Afroman Caravan, travel all across the land
La caravane d'Afroman, on traverse tout le pays
Getting people fucked up drunk high yup yup
On fait planer les gens, bourrés et défoncés, ouais ouais
Ladies in the house tonight lets get high as a kite
Les filles dans la maison ce soir, on va planer comme des cerfs-volants
Dance to the music bang and abuse it
On danse sur la musique, on l'exploite
Use it to satisfy, use it to gratify
On l'utilise pour se satisfaire, on l'utilise pour se gratifier
Will you get mad if i rub you on your ass and thigh
Tu seras fâchée si je te caresse les fesses et la cuisse ?
Pull your body close to me thats were you supposed to be
Rapproche-toi de moi, c'est que tu dois être
All day all night get it right keep it tight
Toute la journée, toute la nuit, on se fait plaisir, on reste serrés
Fellas in the house tonight give your homeboy a light
Les mecs dans la maison ce soir, allumez une pour votre pote
Imma pass around the blunt imma get your head right
Je vais faire passer le joint, je vais te remettre la tête droite
Imma keep the party live drink colt 45
Je vais faire la fête, je bois de la Colt 45
Everybody walkin home cops won't let nobody drive
Tout le monde rentre à pied, les flics ne laissent personne conduire
Your girlfriend im takin out she talkin about makin out
Ta copine, je l'emmène, elle parle de se faire un petit bisou
When you get drunk and high your punk ass be flakin out
Quand tu es saoul et défoncé, tu te transformes en boulet
Thats why we breaking out butt cheeks shaking out
C'est pour ça qu'on sort les fesses, on secoue tout
I said i had to cum she dont want me to take it out
J'ai dit que je devais venir, elle ne veut pas que je la retire
Jumped up G'd Up
J'ai pété les plombs, j'ai défoncé
Lit the fuckin weed up
J'ai allumé la beuh
Push Down the Gas pedal
J'ai appuyé sur l'accélérateur
Cadillac speed up
La Cadillac a décollé
Jumped up G'd Up
J'ai pété les plombs, j'ai défoncé
Lit the fuckin weed up
J'ai allumé la beuh
Push Down the Gas pedal
J'ai appuyé sur l'accélérateur
Cadillac speed up
La Cadillac a décollé
Jumped up G'd Up
J'ai pété les plombs, j'ai défoncé
Lit the fuckin weed up
J'ai allumé la beuh
Push Down the Gas pedal
J'ai appuyé sur l'accélérateur
Cadillac speed up
La Cadillac a décollé
Jumped up G'd Up
J'ai pété les plombs, j'ai défoncé
Lit the fuckin weed up
J'ai allumé la beuh
Push Down the Gas pedal
J'ai appuyé sur l'accélérateur
Cadillac speed up
La Cadillac a décollé
Afroman everywhere, marijuana in the air
Afroman partout, de la marijuana dans l'air
If you drunk if you high scream out hell yeah
Si tu es bourré, si tu es défoncé, crie "Putain, ouais" !
Always have a good time always bust a good rhyme
On s'amuse toujours, on balance toujours un bon flow
Always drink colt 45 always smoke a fat dime
On boit toujours de la Colt 45, on fume toujours une grosse beuh
Hands up in the sky kick the party drunking hard
Les mains en l'air, on fait la fête, on boit comme des trous
Everyday I live like this imma party till I die
Tous les jours, je vis comme ça, je fais la fête jusqu'à la mort





Writer(s): joseph "afroman" foreman


Attention! Feel free to leave feedback.