Lyrics and translation Agape - Meu Deus

Meu Deus

Meu Deus

Oro a olhar pra cima, a procura de ti meu Deus,
O ouro a pregar partidas, a tentar separar-me de ti meu Deus,
Ignorante cegueira, galardão na fogueira,
Queima e tira minha alma das chamas,
Purifica-me e põem-me junto de ti meu,
Mata-me e tira-me vivo aos seus braços,
Eu quero estar junto de ti meu,
Vamos atravessar este rio, mesmo que o barco tenha buracos,
Eu quero estar ao pé de ti meu Deus...

1º Verso:
(Ágape)

Afogado no vale da morte,
Passa-me o sofro divinal boca-à-boca,
Ensina-me tudo o que sabes,
- E mais alguma coisa?
Dá-me asas, artilha-me com uma espada,
Escudo é a tua transparente presença,
Hip-hop é a minha alegria,
Minha alegria é a tua omnipresença,
Eu sou igual a ti, vejo-te ao reflexo do espelho,
Estreito é o caminho agulhado, para trás eu espreito,
- Oh passei consegui, eis a hora do juízo final!
A consumação dos séculos, abertura dos selos,
A batalha começou, - justos libertes o cavalo de troia!
O sofrimento é tão denso, fome eu como da própria carne,
A alma está fobata,
- Jesus, tu és a minha paranóia!
Comunicação é directa com retorno imediato da sua voz,
O seu poder é exaltado através da minha voz,
Vampiros chupam-me o sangue,
Apesar disto, preservo a sete chaves – minha alma,
Sete mares, sete terras, a batalha final, passa-me na colina das chuvas,
Logo que fui consagrado rei, fui a matança das bruxas...

Oro a olhar pra cima, a procura de ti, meu Deus,
O ouro a pregar partidas, a tentar separar-me de ti, meu Deus,
Ignorante cegueira, galardão na fogueira,
Queima e tira minha alma das chamas,
Purifica-me e põem-me junto de ti, meu Deus,
Mata-me e tira-me vivo aos seus braços,
Eu quero estar junto de ti, meu Deus,
Vamos atravessar este rio, mesmo que o barco tenha buracos,
Eu quero estar ao pé de ti, meu Deus...

2º Verso:

(Ágape)

Em Jejuns e orações arrebataste comigo,
Deste-me todo afecto de um pai para o filho,
Contaste-me historias sobre a criação de tudo lindo,
Enquanto corria na plantação de milho,
Sobrevoei as maravilhas das alturas,
Glorificaste a formula sobre a prolificação do universo, ah que lindo
A infinidade do teu poder sábio não meço por um pingo,
Fizeste-me compreender o motivo de tamanha dor,
Pra obtenção do genuíno amor ágape,
O inimigo cobiça pela eleição ou dedicação ao pecador,
Ah exalta-me porem se houver motivo,
O meu desejo é aniquilado, o teu será cumprido,
Prepara-me a fazer somente a tua vontade,
Nem que para isso eu perca a mundana actividade
Ou separa-me (desperta-me) da menina, na verdade,
Pregos pra mim é principio de felicidade,
Choro ceiva e morro ou assalto um muro imaterial em busca de santidade,
Curo tudo que toco de enfermo,
Com estas parábolas e versos,
Poemas complexos na babilónia cidade,
Completo esta profecia, num abrir e fechar de olhos,
Ando por cima dos molhos
Sem vontade de imitar a tua divindade,
Tirei o veneno da serpente e engoli-a sem piedade;
Eu sou um dos bebés que escapou do Egipto com o teu recanto,
Faço mover rochas com a força imensa vinda do espírito santo,
Faleceram as lutas carnais, sou o herói vivo,
Com a espada eu trouxe caixola de satanás.

Oro a olhar pra cima, a procura de ti, meu Deus,
O ouro a pregar partidas, a tentar separar-me de ti meu Deus,
Ignorante cegueira, galardão na fogueira,
Queima e tira minha alma das chamas,
Purifica-me e põem-me junto de ti, meu Deus,
Mata-me e tira-me vivo aos seus braços,
Eu quero estar junto de ti, meu Deus,
Vamos atravessar este rio, mesmo que o barco tenha buracos,
Eu quero estar ao pé de ti, meu Deus... X 2

My God

My God

I pray looking up, searching for you, my God,
Gold playing tricks, trying to separate me from you, my God,
Ignorant blindness, reward in the fire,
Burn and take my soul from the flames,
Purify me and place me next to you, my God,
Kill me and take me alive to your arms,
I want to be with you, my God,
Let's cross this river, even if the boat has holes,
I want to be near you, my God...

1st Verse:
(Agape)

Drowning in the valley of death,
Give me divine breath, mouth-to-mouth,
Teach me everything you know,
- And anything else?
Give me wings, arm me with a sword,
Shield is your transparent presence,
Hip-hop is my joy,
My joy is your omnipresence,
I am like you, I see you in the reflection of the mirror,
The path is narrow and thorny, I peek back,
- Oh I passed, I made it, here is the hour of final judgment!
The consummation of the ages, the opening of the seals,
The battle has begun, - righteous ones, release the Trojan horse!
The suffering is so dense, I eat from my own flesh out of hunger,
The soul is worn out,
- Jesus, you are my paranoia!
Communication is direct with immediate feedback from your voice,
Your power is exalted through my voice,
Vampires suck my blood,
Despite this, I preserve under seven keys – my soul,
Seven seas, seven lands, the final battle, pass me on the hill of rains,
As soon as I was consecrated king, I went to the killing of the witches...

I pray looking up, searching for you, my God,
Gold playing tricks, trying to separate me from you, my God,
Ignorant blindness, reward in the fire,
Burn and take my soul from the flames,
Purify me and place me next to you, my God,
Kill me and take me alive to your arms,
I want to be with you, my God,
Let's cross this river, even if the boat has holes,
I want to be near you, my God...

2nd Verse:

(Agape)

In fasts and prayers you were caught up with me,
You gave me all the affection of a father to a son,
You told me stories about the creation of everything beautiful,
While I was running in the cornfield,
I flew over the wonders of the heights,
You glorified the formula on the proliferation of the universe, oh how beautiful,
The infinity of your wise power I do not measure by a drop,
You made me understand the reason for such pain,
For obtaining genuine agape love,
The enemy covets the election or dedication to the sinner,
Ah exalt me but if there is reason,
My desire is annihilated, yours will be fulfilled,
Prepare me to do only your will,
Even if for this I lose worldly activity,
Or separate me (wake me up) from the girl, in truth,
Nails for me are the beginning of happiness,
I cry sap and die or assault an immaterial wall in search of holiness,
I heal everything I touch that is sick,
With these parables and verses,
Complex poems in the city of Babylon,
I complete this prophecy, in the blink of an eye,
I walk over the sheaves,
Without wanting to imitate your divinity,
I took the poison from the serpent and swallowed it without mercy;
I am one of the babies who escaped from Egypt with your refuge,
I make rocks move with the immense force coming from the Holy Spirit,
The carnal struggles have passed away, I am the living hero,
With the sword I brought the head of Satan.

I pray looking up, searching for you, my God,
Gold playing tricks, trying to separate me from you, my God,
Ignorant blindness, reward in the fire,
Burn and take my soul from the flames,
Purify me and place me next to you, my God,
Kill me and take me alive to your arms,
I want to be with you, my God,
Let's cross this river, even if the boat has holes,
I want to be near you, my God... X 2