Ahn Ye Eun - You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ahn Ye Eun - You




까마득히 어쩌면 닿을 듯이 느껴지는
Ночь, когда ты чувствуешь, что тянешься к ней.
손을 뻗으면 잡힐 같은 착각이 드는
Завораживает то, что если ты протянешь руку, тебя поймают.
오래 아니 어쩌면 엊그제일
Не так давно, может быть, той ночью.
사랑이 끝났다
Любовь закончилась.
휘몰아치는 기억의 바람
Ветер колеблющейся памяти
소용돌이 한가운데서
Вихрь в самом центре.
달리고 달려보아도
Почему ты не бежишь и не бежишь снова?
제자리를 맴돌고 있는지
Зависаешь ли ты на месте.
너도 나와 같다면 끝난 곳에서
Если ты такой же, как я, то где все закончилось?
다시 이어갈 없는지
Не можете ли вы продолжить снова
우리가 사랑을 했던
То, что мы любили.
모든 순간이 숨쉬기조차 힘든 악몽이 됐어
Каждое мгновение становилось кошмаром, в котором было трудно дышать.
어디를 둘러보아도, 유, 유,
Где оглядеться, Ю, Ю, Ю?
뿐이야, 뿐이야
Это всего лишь ты, это всего лишь ты.
휘몰아치는 추억의 바람
Ветер воспоминаний
소용돌이 한가운데서
Вихрь в самом центре.
달리고 달려보아도
Почему ты не бежишь и не бежишь снова?
제자리를 맴돌고 있는지
Зависаешь ли ты на месте.
너도 나와 같다면 끝난 곳에서
Если ты такой же, как я, то где все закончилось?
다시 이어갈 없는지
Не можете ли вы продолжить снова
우리가 사랑을 했던
То, что мы любили.
모든 순간이 숨쉬기조차 힘든 악몽이 됐어
Каждое мгновение становилось кошмаром, в котором было трудно дышать.
어디를 둘러보아도, 유, 유,
Где оглядеться, Ю, Ю, Ю?
뿐이야 뿐이야
Это всего лишь ты, это всего лишь ты.
항상 사랑의 끝은 나쁜 결말밖에 없는지?
Почему конец любви всегда только плохой конец?
모든 것이 한순간에 목을 조르는지
Все ли в одно мгновение душит мое горло
천사의 가면 뒤에 악마의 얼굴을 숨겨놓고
Спрячь лицо дьявола под маской Ангела.
갑자기 이빨을 드러내는지
Если ты вдруг покажешь свои зубы ...
나쁜 꿈에서 깨려면 너에게로 가야만
Если ты хочешь проснуться от дурного сна, ты должен идти к себе.
너를 잊을 수도 없어 도망칠 수도 없어
Я не могу забыть тебя, я не могу убежать.
세상이 부서졌던 날로 돌아가야
Мы должны вернуться в тот день, когда мир был разрушен.
우리가 사랑을 했던
То, что мы любили.
모든 순간이 숨쉬기조차 힘든 악몽이 됐어
Каждое мгновение становилось кошмаром, в котором было трудно дышать.
어디를 둘러보아도, 유, 유,
Где оглядеться, Ю, Ю, Ю?
뿐이야 뿐이야
Это всего лишь ты, это всего лишь ты.
뿐이야
Это всего лишь ты.





Writer(s): Ahn Ye Eun


Attention! Feel free to leave feedback.