Lyrics and translation Ai Shinozaki - Special Sugite

Special Sugite

雨上がりの並木道 キミのとなりで
「感謝してる」って 思いがけず振り向いた

まさか今 現実だって
夢に見たストーリー きらめく恋
未来を ボクは知ってた

Specialすぎて今 (Specialすぎて今)
星に願った「Love」
ロマンチックな空に 吸い込まれて

Specialな視線が (Specialな視線が)
まぶしくて今「Ha...」
離さないでいてね このままで

ドキドキしてる カラフルな笑顔に
ドキドキしてる キミの鼓動に

Specialすぎて今 (Specialすぎて今)
星に願った「Love」
ロマンチックな空に 吸い込まれて

Specialな視線が (Specialな視線が)
まぶしくて今「Ha...」
離さないでいてね このままで

Слишком особенный

На аллее после дождя, рядом с тобой,
«Благодарю тебя», – неожиданно ты обернулся.

Неужели это реальность?
История, которую я видела во сне, сверкающая любовь,
Будущее я знала.

Сейчас это слишком особенное (Сейчас это слишком особенное)
Загаданная звезде «Любовь»
В романтическое небо меня затягивает.

Твой особенный взгляд (Твой особенный взгляд)
Слишком яркий сейчас «Ах...»
Не отпускай меня, пусть все останется так.

Сердце бьется, глядя на твою яркую улыбку,
Сердце бьется в такт твоему.

Сейчас это слишком особенное (Сейчас это слишком особенное)
Загаданная звезде «Любовь»
В романтическое небо меня затягивает.

Твой особенный взгляд (Твой особенный взгляд)
Слишком яркий сейчас «Ах...»
Не отпускай меня, пусть все останется так.