Lyrics and translation Aimer - Sailing

かじかんだ手のひらに
そっと閉じ込めていたのは
昨日までの傷や
優しさと冷めた夢
見つけるためになくしたものほど
心の隙間に光を落とすよ
忘れることも 気づかない振りも
出来ないから臆病になる
それでも人はきっと 探し続ける
雨に濡れ 波に揺れ
You'll sail away 淡く狙い 不確かな旅に出る
もう一度触れたいと 願う強さだけを載せ
冬の風 帆を広げ
それはまるで遠く日のあなたのように
今夜背を押してくれるのなら 愛の歌を歌うよ
噛み締めた唇で
そっと確かめていたのは
選んだ日々の正しさよりも
暖かさ
Shining like a lighthouse 夕凪の向こうで
いつからそこに佇んでいたの？
嵐が来れば行ったり来たりで
ここがどこか分からなくなる
それでも今は北を目指し続ける
忘れることも 気づかない振りも
出来ないから臆病になる
それでも人はきっと 旅を続ける
Sailing miles away 誰の為
枯らした声で高く遠く響き この海を越え
後悔や戸惑いに 消えた言葉たちを載せ
揺れる果て 船の上
空はまるで笑ってる 朝はそこに
今夜手に取ったオールを置いて 少し眠ろう

На ладони котла.
Тот, кто был тихо заперт.
Шрамы от вчерашнего дня.
Доброта и холодные мечты.
О том, что мы потеряли, чтобы найти.
Я брошу свет в пропасть своего сердца.
Я не помню. я не знаю. я притворяюсь.
Я не могу этого сделать, поэтому боюсь.
Но люди будут продолжать искать.
Трясутся в волнах, мокрые от дождя.
Ты уплывешь прочь.
Только приложи силу, к которой хочешь прикоснуться снова.
Раскрой ветру Парус зимы.
Как будто ты далеко от солнца.
Я спою песню о любви, если ты оттолкнешься сегодня ночью.
С сжатой губой.
Я просто хотел убедиться.
Чем правильность избранных дней?
Тепло
Сияет, как маяк.
Как долго ты там стоишь?
Если придет шторм, он будет идти туда-сюда.
Я не знаю, где я нахожусь.
Но сейчас мы направляемся на север.
Я не помню. я не знаю. я притворяюсь.
Я не могу этого сделать, поэтому боюсь.
Но люди будут продолжать путешествовать.
Плыву в милях от кого.
Иссохшие голоса эхом отдаются высоко и далеко за пределами этого моря.
Положите слова, которые исчезли в сожалении или смятении.
На корабле в конце покачивания.
Небо улыбается, как утро.
Давай просто сложим кулаки, которые мы взяли сегодня ночью, и немного поспим.