Aj feat. Dizzie Daze - Here Comes the Pain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aj feat. Dizzie Daze - Here Comes the Pain




Here Comes the Pain
Voici la douleur
Fuck out my face (Fuck out my face)
Va te faire foutre de ma vue (Va te faire foutre de ma vue)
Give me my space (Give me my space)
Laisse-moi mon espace (Laisse-moi mon espace)
Mentally drained (Yeah)
Épuisé mentalement (Ouais)
Mentally strained (Ooh)
Mentalement tendu (Ooh)
All I talk about is death bro (Death bro)
Tout ce dont je parle, c'est la mort, mon frère (La mort, mon frère)
I just really hope I'm next bro (Next bro)
J'espère juste que je serai le prochain, mon frère (Le prochain, mon frère)
Demons stick to me like velcro (Yeah)
Les démons s'accrochent à moi comme du velcro (Ouais)
Suge in the night I'm on deathrow
Suge dans la nuit, je suis sur le couloir de la mort
Tell 'em I'm back on my pills (Back on 'em)
Dis-leur que je suis de retour sur mes pilules (De retour dessus)
Risk my life just for the thrills (Just for them)
Je risquerai ma vie juste pour les sensations fortes (Juste pour elles)
I'm speeding I know that it kills (Know that)
Je roule vite, je sais que ça tue (Je sais ça)
I'm honestly hoping it will (Yeah)
J'espère vraiment que ce sera le cas (Ouais)
Swing low sweet chariot (Ooh)
Swing low sweet chariot (Ooh)
I got demons I ain't bury yet
J'ai des démons que je n'ai pas encore enterrés
Peace of mind that's very rare
La paix de l'esprit, c'est très rare
But the pain's felt everywhere
Mais la douleur se fait sentir partout
Here come the pain (Here come here come) here come the pain again
Voici la douleur (Voici voici) voici la douleur à nouveau
Numbing the pain, get high til I feel sane again
Anesthésier la douleur, me défoncer jusqu'à ce que je me sente à nouveau sain d'esprit
Back to back with the ODs, my baby girl miss the old Dizzie
Dos à dos avec les overdoses, ma chérie manque l'ancien Dizzie
I really hope that she won't leave me, without her life has no meaning
J'espère vraiment qu'elle ne me quittera pas, sans elle la vie n'a aucun sens
Here come the pain (Here come here come) here come the pain again
Voici la douleur (Voici voici) voici la douleur à nouveau
Numbing the pain, get high til I feel sane again
Anesthésier la douleur, me défoncer jusqu'à ce que je me sente à nouveau sain d'esprit
Back to back with the ODs, my baby girl miss the old Dizzie
Dos à dos avec les overdoses, ma chérie manque l'ancien Dizzie
I really hope that she won't leave me, without her life has no meaning
J'espère vraiment qu'elle ne me quittera pas, sans elle la vie n'a aucun sens
Hiding the pain numbing the pain
Cacher la douleur, engourdir la douleur
I quit the drugs now I'm back on 'em (Back on 'em)
J'ai arrêté les drogues, maintenant je suis de retour dessus (De retour dessus)
My snaemans I can't turn my back on 'em (Back on 'em)
Mes snaemans, je ne peux pas leur tourner le dos (De retour dessus)
I stay getting all this loudpack from 'em
Je continue à obtenir tout ce loudpack d'eux
Time and again, time and again
Encore et encore, encore et encore
I quit the drugs then get back on 'em (Back on 'em)
J'ai arrêté les drogues, puis je suis de retour dessus (De retour dessus)
I fucking relapse then I spazz on 'em (Spazz on 'em)
Je fais une rechute, puis je pète un câble (Pète un câble)
I need them I could never pass on 'em
J'en ai besoin, je ne pourrais jamais les refuser
Leave me alone (Leave me alone)
Laisse-moi tranquille (Laisse-moi tranquille)
Don't call my phone (Don't call my phone)
N'appelle pas mon téléphone (N'appelle pas mon téléphone)
No I'm not home (No I'm not home)
Non, je ne suis pas à la maison (Non, je ne suis pas à la maison)
Been high the whole day (Yeah)
J'ai été défoncé toute la journée (Ouais)
I'm dying inside and I'm sick of it (Sick of it)
Je meurs à l'intérieur et j'en ai marre (J'en ai marre)
No I'm not fine not a little bit (No)
Non, je ne vais pas bien, pas un petit peu (Non)
My body's a vessel that's spiritless (Spiritless)
Mon corps est un vaisseau sans âme (Sans âme)
You can't read my you're illiterate (No)
Tu ne peux pas lire mon, tu es illettré (Non)
I cannot deal with the little shit
Je ne peux pas gérer les conneries
So I get higher than pyramids
Alors je me défonce plus haut que les pyramides
Body is weak and I'm killing it
Mon corps est faible et je le tue
Dream is to die I'm fulfilling it
Mon rêve est de mourir, je l'accomplis
We all know my death is eminent (Yeah)
On sait tous que ma mort est imminente (Ouais)
We act like it's not (Why)
On fait comme si ce n'était pas le cas (Pourquoi)
Can't talk to God (Why)
Je ne peux pas parler à Dieu (Pourquoi)
Hell is my spot (Why)
L'enfer est mon endroit (Pourquoi)
'Cause man's never hot (Ooh)
Parce que l'homme n'est jamais chaud (Ooh)
Here come the pain (Here come here come) here come the pain again
Voici la douleur (Voici voici) voici la douleur à nouveau
Numbing the pain, get high til I feel sane again
Anesthésier la douleur, me défoncer jusqu'à ce que je me sente à nouveau sain d'esprit
Back to back with the ODs, my baby girl miss the old Dizzie
Dos à dos avec les overdoses, ma chérie manque l'ancien Dizzie
I really hope that she won't leave me, without her life has no meaning
J'espère vraiment qu'elle ne me quittera pas, sans elle la vie n'a aucun sens
Here come the pain (Here come here come) here come the pain again
Voici la douleur (Voici voici) voici la douleur à nouveau
Numbing the pain, get high til I feel sane again
Anesthésier la douleur, me défoncer jusqu'à ce que je me sente à nouveau sain d'esprit
Back to back with the ODs, my baby girl miss the old Dizzie
Dos à dos avec les overdoses, ma chérie manque l'ancien Dizzie
I really hope that she won't leave me, without her life has no meaning
J'espère vraiment qu'elle ne me quittera pas, sans elle la vie n'a aucun sens





Writer(s): Modisa Keerate


Attention! Feel free to leave feedback.