Akcent - Enigma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Akcent - Enigma




Enigma
Enigma
3eeeryyhhhyu
3eeeryyhhhyu
Ne-am despartit...
Nous nous sommes séparés...
Te caut, timpul parca in loc s-a oprit
Je te cherche, le temps semble s'être arrêté
Oare cum e sa fii fericit
Comment est-ce que tu peux être heureux ?
E greu cand nimeni nu te-asculta.
C'est difficile quand personne ne t'écoute.
Dintr-o data te vad in lumina
Soudain, je te vois dans la lumière
Si inima imi suspina de dor
Et mon cœur soupire de désir
Usor apari si dispari
Tu apparais et disparais facilement
Si totul in jur ramane o enigma.
Et tout autour reste une énigme.
I:...
I:...
Nimeni nu m-a ranit vreodata mai mult
Personne ne m'a jamais autant blessé
Atat de rau c-un simplu sarut
Autant que toi avec un simple baiser
Si-as vrea sa las ce-i rau ïn urma...
Et j'aimerais laisser le mal derrière moi...
dfhjk
dfhjk
I:...
I:...
Refren:...
Refrain:...





Writer(s): SEBASTIAN ALEXANDRU BARAC, VIOREL VASILE SIPOS, MARCEL BOTEZAN, RADU POMPIU BOLFEA


Attention! Feel free to leave feedback.