時には母のない子のように - Akina Nakamori translation in Russian

時には母のない子のように

時には母のない子のように
だまって海を見つめていたい
時には母のない子のように
ひとりで旅に出てみたい

だけど 心は すぐかわる
母のない子になったなら
だれにも愛を 話せない

時には母のない子のように
長い手紙を書いてみたい
時には母のない子のように
大きな声で叫んでみたい

だけど 心は すぐかわる
母のない子になったなら
だれにも愛を 話せない

Иногда, как дитя без матери

Иногда, как дитя без матери,
Молча хочу смотреть на море.
Иногда, как дитя без матери,
Одна хочу отправиться в путешествие.

Но мои чувства быстро меняются,
Ведь если бы я стала как дитя без матери,
То никому не смогла бы рассказать о любви.

Иногда, как дитя без матери,
Хочу написать длинное письмо.
Иногда, как дитя без матери,
Хочу громко закричать.

Но мои чувства быстро меняются,
Ведь если бы я стала как дитя без матери,
То никому не смогла бы рассказать о любви.