Akira The Don feat. Joe Rogan - Be the Hero - translation of the lyrics into German

Be the Hero - Joe Rogan , Akira the Don translation in German




Be the Hero
Sei der Held
You have to be the hero of your own story
Du musst der Held deiner eigenen Geschichte sein
And you can do that
Und das kannst du
You have to be the hero of your own story
Du musst der Held deiner eigenen Geschichte sein
And you can do that
Und das kannst du
90% of it is just showing up
90% davon ist einfach aufzutauchen
Get there and start working, like
Komm hin und fang an zu arbeiten, so wie
You're not gonna feel perfect every day
Du wirst dich nicht jeden Tag perfekt fühlen
Gotta be those days you push through
Es muss Tage geben, an denen du dich durchkämpfst
This is what I want you to do
Das ist es, was ich möchte, dass du tust
Write down what you would like to fix about your life
Schreib auf, was du an deinem Leben ändern möchtest
If you're 30 pounds overweight, you wanna lose 30 pounds
Wenn du 15 Kilo Übergewicht hast, willst du 15 Kilo abnehmen
Do it the right way
Mach es richtig
Write down what you eat
Schreib auf, was du isst
Exercise every day
Trainiere jeden Tag
Force yourself to do it
Zwing dich dazu
The brain is the general, the troops are the body
Das Gehirn ist der General, die Truppen sind der Körper
And you get up, and you do it
Und du stehst auf und tust es
And then you get to write it down
Und dann darfst du es aufschreiben
You know you're doing what you gotta do to get by
Du weißt, du tust, was du tun musst, um über die Runden zu kommen
But ultimately you're not respecting yourself
Aber letztendlich respektierst du dich selbst nicht
I think we all have a certain amount of appreciation
Ich denke, wir alle haben ein gewisses Maß an Wertschätzung
And respect for hero figures
Und Respekt für Heldenfiguren
We all look at the guy who never lies, always does the right thing
Wir alle schauen zu dem Typen auf, der nie lügt, immer das Richtige tut
And fucking helps everybody out and that's the John Wayne character
Und verdammt noch mal allen hilft, und das ist der John Wayne Charakter
That's the ultimate hero
Das ist der ultimative Held
The ultimate hero
Der ultimative Held
You have to be the hero of your own story
Du musst der Held deiner eigenen Geschichte sein
And you can do that
Und das kannst du
You have to be the hero of your own story
Du musst der Held deiner eigenen Geschichte sein
And you can do that
Und das kannst du
And when you look at your own life and you don't stack up
Und wenn du auf dein eigenes Leben schaust und es nicht passt
You're a thief, you stole money from your wife's purse
Du bist ein Dieb, du hast Geld aus der Handtasche deiner Frau gestohlen
And you don't wanna smoke cigarettes, but you fucking have to
Und du willst keine Zigaretten rauchen, aber du musst verdammt noch mal
You can't deal with the stress, so you smoke
Du kannst mit dem Stress nicht umgehen, also rauchst du
You devalue yourself, you slowly start devaluing yourself
Du entwertest dich selbst, du fängst langsam an, dich selbst zu entwerten
You look at yourself and you realize that if you were judging yourself
Du schaust dich selbst an und erkennst, dass, wenn du dich selbst beurteilen würdest
You would judge yourself on faith
Du würdest dich selbst nach deinem Glauben beurteilen
You can't pretend you're the hero of your story
Du kannst nicht so tun, als wärst du der Held deiner Geschichte
Hero of your story
Held deiner Geschichte
Most people get stuck in these patterns
Die meisten Menschen verfangen sich in diesen Mustern
Find themselves in the person who doesn't follow
Finden sich in der Person wieder, die ihre Ideen nicht
Through on their ideas
zu Ende bringt
Well, I start things and I quit
Nun, ich fange Dinge an und höre auf
No, you don't
Nein, tust du nicht
No, you have started things and you quit
Nein, du hast Dinge angefangen und aufgehört
And it gives you a horrible sense of regret
Und es gibt dir ein schreckliches Gefühl des Bedauerns
It's made you define yourself by that
Es hat dich dazu gebracht, dich dadurch zu definieren
You're not who you were a year ago
Du bist nicht mehr die, die du vor einem Jahr warst
You're not who you were five minutes ago
Du bist nicht mehr die, die du vor fünf Minuten warst
You're not who you were last week
Du bist nicht mehr die, die du letzte Woche warst
So you gotta regulate how much you dwell on regrets of the past
Also musst du regulieren, wie sehr du in den Erinnerungen an die Vergangenheit schwelgst
You really gotta be careful
Du musst wirklich vorsichtig sein
You have to be the hero of your own story
Du musst der Held deiner eigenen Geschichte sein
And you can do that
Und das kannst du
You have to be the hero of your own story
Du musst der Held deiner eigenen Geschichte sein
You can be the hero of your own story that woke up today
Du kannst die Heldin deiner eigenen Geschichte sein, die heute aufgewacht ist
You can be the hero of your own story that at 40 years of age stopped
Du kannst die Heldin deiner eigenen Geschichte sein, die mit 40 Jahren aufhörte
Got out of bed and said, "I'm not doing this anymore
Aus dem Bett stieg und sagte: "Ich mache das nicht mehr
I'm not doing this anymore
Ich mache das nicht mehr
And I'm gonna get myself in shape and I'm gonna eat healthy
Und ich werde mich in Form bringen und ich werde mich gesund ernähren
And I'm gonna do this, 'cause this is me now
Und ich werde das tun, denn das bin ich jetzt
This is me now
Das bin ich jetzt
I decided this is me
Ich habe entschieden, dass ich das bin
And people have to realize that you are not your past
Und die Leute müssen erkennen, dass du nicht deine Vergangenheit bist
You are not all the times you fucked up
Du bist nicht all die Male, in denen du Mist gebaut hast
You're not all the times you were drunk
Du bist nicht all die Male, in denen du betrunken warst
That's not you
Das bist nicht du
That's not you
Das bist nicht du
You are the person who's learned from a great deal of experience
Du bist die Person, die aus einer großen Menge an Erfahrung gelernt hat
This is a battle that you will fight for the rest of your life
Das ist ein Kampf, den du für den Rest deines Lebens kämpfen wirst
But the key is to fight it, not to give in
Aber der Schlüssel ist, ihn zu kämpfen, nicht nachzugeben
Don't give in to that resistance
Gib diesem Widerstand nicht nach
Fight that resistance
Bekämpfe diesen Widerstand
And in doing so, every day you do so
Und indem du das tust, hast du jeden Tag, an dem du es tust
You have won the battle for that day
Die Schlacht für diesen Tag gewonnen
And you will continue to fight that battle
Und du wirst diesen Kampf weiterkämpfen
You have to be the hero of your own story
Du musst der Held deiner eigenen Geschichte sein
And you can do that
Und das kannst du
You have to be the hero of your own story
Du musst der Held deiner eigenen Geschichte sein
And you can do that
Und das kannst du
You have to be the hero of your own story
Du musst der Held deiner eigenen Geschichte sein
And you can do that
Und das kannst du
You have to be the hero of your own story
Du musst der Held deiner eigenen Geschichte sein
And you can do that
Und das kannst du
A system will set out the honeypots for people to get trapped in
Ein System wird die Honigtöpfe aufstellen, in denen sich die Leute verfangen
The ideas of retirement, the ideas of the golden years
Die Ideen des Ruhestands, die Ideen der goldenen Jahre
Providing you benefits, providing you a healthy work environment
Dir Vorteile bieten, dir ein gesundes Arbeitsumfeld bieten
Why? Well, because they want people to work for them
Warum? Nun, weil sie wollen, dass die Leute für sie arbeiten
They don't want people to realize their own dreams and escape
Sie wollen nicht, dass die Leute ihre eigenen Träume verwirklichen und entkommen
They want to set it up so that you stick around
Sie wollen es so einrichten, dass du bleibst
Stick around some sort of an unsatisfying world
In einer Art unbefriedigender Welt bleibst
It's up to you to see that video game problem
Es liegt an dir, dieses Videospielproblem zu sehen
To see that issue as it comes up on the map and calculate your future
Dieses Problem zu sehen, wenn es auf der Karte erscheint, und deine Zukunft zu berechnen





Writer(s): Adam Narkiewicz


Attention! Feel free to leave feedback.