Akira The Don feat. Naval Ravikant - Best in the World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Akira The Don feat. Naval Ravikant - Best in the World




Best in the World
Лучший в мире
(Keep redefining what you do until this is true, until this is true)
(Продолжай переосмысливать то, что ты делаешь, пока это не станет правдой, пока это не станет правдой)
(Keep redefining what you do until this is true, until this is true)
(Продолжай переосмысливать то, что ты делаешь, пока это не станет правдой, пока это не станет правдой)
Become the best in the world at what you do
Стань лучшей в мире в том, что ты делаешь,
Keep redefining what you do until this is true
Продолжай переосмысливать то, что ты делаешь, пока это не станет правдой,
Until this is true
Пока это не станет правдой.
Become the best in the world at what you do
Стань лучшей в мире в том, что ты делаешь,
Keep redefining what you do until this is true
Продолжай переосмысливать то, что ты делаешь, пока это не станет правдой,
Until this is true
Пока это не станет правдой.
If you really wanna get paid in this world
Если ты действительно хочешь получать деньги в этом мире,
You wanna be number one at whatever it is that you're doing
Ты хочешь быть номером один в том, что ты делаешь.
You know who Akira the Don is?
Ты знаешь, кто такой Акира Дон?
Of course, he's amazing
Конечно, он потрясающий.
And it can be niche, that's the point
И это может быть узкая ниша, в этом-то и смысл.
It can literally be you're getting paid for just being you
Это может буквально означать, что тебе платят за то, что ты просто остаешься собой.
You know
Понимаешь?
At this point some of the most successful people in the world
Сейчас некоторые из самых успешных людей в мире
Are that way
Именно такие.
Oprah gets paid for being Oprah
Опре платят за то, что она Опра,
Joe Rogan gets paid for being Joe Rogan
Джо Рогану платят за то, что он Джо Роган.
They're being authentic to themselves
Они верны себе.
If you wanna be number one
Если ты хочешь быть номером один,
But you'd wanna keep changing what you do until you're number one
Но ты хочешь продолжать менять то, что ты делаешь, пока ты не станешь номером один,
You can't just pick something arbitrary
Ты не можешь просто выбрать что-то произвольно.
You can't say "I'm gonna be the fastest runner in the world."
Ты не можешь сказать: собираюсь стать самой быстрой бегуньей в мире".
And now you gotta beat the Usain Bolt
И теперь тебе нужно победить Усэйна Болта.
That's too hard of a problem
Это слишком сложная задача.
But what you can do is you can keep changing what your objective is
Но что ты можешь сделать, так это продолжать менять свою цель,
Until it arrives to your specific knowledge, your skill sets
Пока она не придет к твоим конкретным знаниям, твоим навыкам,
Your position, your capabilities, your location
Твоему положению, твоим возможностям, твоему местоположению,
Your interest knowledge
Твоим интересам...
Your skill sets, your position, your capabilities, your location
Твоим навыкам, твоему положению, твоим возможностям, твоему местоположению,
Your interests, and then converges to make you
Твоим интересам, и затем сойдется так, чтобы сделать тебя...
And then converges to make you number one
И затем сойдется так, чтобы сделать тебя номером один.
Number one
Номером один.
Become the best in the world at what you do
Стань лучшей в мире в том, что ты делаешь,
Keep redefining what you do until this is true
Продолжай переосмысливать то, что ты делаешь, пока это не станет правдой,
Until this is true
Пока это не станет правдой.
Become the best in the world at what you do
Стань лучшей в мире в том, что ты делаешь,
Keep redefining what you do until this is true
Продолжай переосмысливать то, что ты делаешь, пока это не станет правдой,
Until this is true
Пока это не станет правдой.
When you're searching for what to do
Когда ты ищешь, чем заняться,
You actually have two different foci
У тебя на самом деле есть две разные точки фокусировки,
That you have to keep in mind at all points
Которые ты должна иметь в виду постоянно.
One of those is I wanna be the best at what I do
Одна из них - я хочу быть лучшей в том, что я делаю,
And the second is what I do is flexible so that I am the best at it
А вторая - то, что я делаю, является гибким, так что я лучшая в этом.
I am the best at
Я лучшая...
Until you arrive at a comfortable place where you're like
Пока ты не придешь к комфортному состоянию, когда ты такая:
Yes, this is something I can be amazing
Да, это то, в чем я могу быть потрясающей,
At while still being authentic to who I am
Оставаясь при этом верной себе.
And this is not gonna be an overnight discovery
И это не произойдет в одночасье,
It's gonna be a long journey but at least know how to think about it
Это будет долгое путешествие, но, по крайней мере, ты знаешь, как к этому подходить.
The most important thing for a company is to find product-market fit
Самое важное для компании - найти соответствие продукта рынку.
The most important thing for an entrepreneur
Самое важное для предпринимателя -
Is to find founder-product-market fit
Найти соответствие "основатель-продукт-рынок",
Where you are naturally inclined to build the right product
Где ты по своей природе склонна создавать правильный продукт,
Which has a market
У которого есть рынок.
That's a three focus problem
Это задача с тремя фокусами,
Which is you gotta make all three of those work at once
Где тебе нужно, чтобы все три работали одновременно.
If you wanna be successful in life
Если ты хочешь быть успешной в жизни,
You just have to get comfortable managing multi-variate problems
Тебе просто нужно научиться справляться с многофакторными задачами,
Multiple objective functions at once
С несколькими целевыми функциями одновременно.
And this is one of those cases where you have to map
И это один из тех случаев, когда тебе нужно сопоставить
At least two or three at once
Как минимум две или три вещи одновременно.
Become the best in the world at what you do
Стань лучшей в мире в том, что ты делаешь,
Keep redefining what you do until this is true
Продолжай переосмысливать то, что ты делаешь, пока это не станет правдой,
Until this is true
Пока это не станет правдой.
Become the best in the world at what you do
Стань лучшей в мире в том, что ты делаешь,
Keep redefining what you do until this is true
Продолжай переосмысливать то, что ты делаешь, пока это не станет правдой,
Until this is true
Пока это не станет правдой.
Become the best in the world at what you do
Стань лучшей в мире в том, что ты делаешь,
Keep redefining what you do until this is true
Продолжай переосмысливать то, что ты делаешь, пока это не станет правдой,
Until this is true
Пока это не станет правдой.
Become the best in the world at what you do
Стань лучшей в мире в том, что ты делаешь,
Keep redefining what you do until this is true
Продолжай переосмысливать то, что ты делаешь, пока это не станет правдой,
Until this is true
Пока это не станет правдой.
Become the best in the world
Стань лучшей в мире,
Become the best in the world
Стань лучшей в мире,
Become the best in the world
Стань лучшей в мире,
Become the best in the world
Стань лучшей в мире.
(Become the best in the world at what you do)
(Стань лучшей в мире в том, что ты делаешь)
(Keep redefining what you do until this is true,)
(Продолжай переосмысливать то, что ты делаешь, пока это не станет правдой,)
(Until this is true)
(Пока это не станет правдой)
(Become the best in the world at what you do)
(Стань лучшей в мире в том, что ты делаешь)
(Keep redefining what you do until this is true,)
(Продолжай переосмысливать то, что ты делаешь, пока это не станет правдой,)
(Until this is true)
(Пока это не станет правдой)





Writer(s): Adam Narkiewicz


Attention! Feel free to leave feedback.