Lyrics and translation Akon - Gunshot (Fiesta Riddim)

Gunshot (Fiesta Riddim)

Up front, yeah
Senegal, yeah

Anyone in the place tonight
You don't wanna be a witness
Then walk away
(Akon!)
'Cause I'm a soldier that love to fight
And anyone in my path will die today
By my AK
(Gunshot!)
AK!
(Gunshot!)
AK!
(Gunshot!)
AK!
(Gunshot!)

Have you ever spent one day on my block?
Had to make good with crooked ass cops
Witness innocent by-standers get shot
Made a living ready or not we
(To stay true)
To all my niggas
Things getting hard but we still grinding up
(To stay true)
To all my niggas
Still don't came up and cops cribs by the river
Men we imported export keys
Before the feds came down on we
True bad man no counterfeit G's
Maybe wanna stick around and trust you will see that

Anyone in the place tonight
You don't wanna be a witness
Then walk away
(Akon!)
'Cause I'm a soldier that love to fight
And anyone in my path will die today
By my AK!
(Gunshot!)
AK!
(Gunshot!)
AK!
(Gunshot!)
AK!
(Gunshot!)

So playboy don't make me pull your card
(Okay!)
Buss a shot and separate your squad
(Okay!)
Gangsters never know who you are
(Okay!)
And where you from ain't never made you hard
(Okay!)

You could be from Africa or Asia
(Oh!)
America back a yard in Jamaica
(Oh!, oh!)
You could be from under the equator
(Oh!)
Regardless, I will see you later
(Oh!, oh!)

See you can run but it's hard to hide
(Oh!, oh!)
What will kill you inside
(Oh!, oh!)
Wait up man till you stand up right
(Oh!, oh!)
That's why we no 'fraid of warning signs
(Oh!, oh!)

Anyone in the place tonight
You don't wanna be a witness
Then walk away
(Akon!)
'Cause I'm a soldier that love to fight
And anyone in my path will die today
By my AK!
(Gunshot!)
AK!
(Gunshot!)
AK!
(Gunshot!)
AK!
(Gunshot!)

Bad man we are multiply, we no fear the law or no regular guy
So we mash the place, run the place
Burn the place, say done the place
Top shotta we a ready to ride and we no easy joy and no 'fraid to ride
So we mash the place, run the place
Burn the place, say done the place

Anyone in the place tonight
You don't wanna be a witness
Then walk away
(Akon!)
'Cause I'm a soldier that love to fight
And anyone in my path will die today
By my AK!
(Gunshot!)
AK!
(Gunshot!)
AK!
(Gunshot!)
AK!
(Gunshot!)

Выстрел (Fiesta Riddim)

Впереди, да
Сенегал, да

Кто-нибудь здесь сегодня вечером
Ты не хочешь быть свидетельницей
Тогда уходи
(Akon!)
Потому что я солдат, который любит сражаться
И любой на моем пути умрет сегодня
От моего АК
(Выстрел!)
АК!
(Выстрел!)
АК!
(Выстрел!)
АК!
(Выстрел!)

Ты когда-нибудь проводила хоть день в моем квартале?
Приходилось договариваться с продажными копами
Видеть, как стреляют в невинных прохожих
Зарабатывал на жизнь, готовы мы или нет
(Оставаться верными)
Всем моим братьям
Все становится сложнее, но мы все еще держимся
(Оставаться верными)
Всем моим братьям
Все еще не поднялись и снимаем хаты у реки
Мы импортировали и экспортировали товар
До того, как федералы накрыли нас
Настоящие плохие парни, никаких поддельных гангстеров
Может, хочешь остаться и убедиться в этом сама

Кто-нибудь здесь сегодня вечером
Ты не хочешь быть свидетельницей
Тогда уходи
(Akon!)
Потому что я солдат, который любит сражаться
И любой на моем пути умрет сегодня
От моего АК!
(Выстрел!)
АК!
(Выстрел!)
АК!
(Выстрел!)
АК!
(Выстрел!)

Так что, красотка, не заставляй меня доставать свой козырь
(Хорошо!)
Дать очередь и разделить твою компанию
(Хорошо!)
Гангстеры никогда не знают, кто ты
(Хорошо!)
И откуда ты, никогда не делало тебя крутой
(Хорошо!)

Ты можешь быть из Африки или Азии
(О!)
Америки, задворков Ямайки
(О!, о!)
Ты можешь быть из-под экватора
(О!)
В любом случае, увидимся позже
(О!, о!)

Видишь, ты можешь бежать, но трудно спрятаться
(О!, о!)
Что убьет тебя внутри
(О!, о!)
Подожди, пока не встанешь прямо
(О!, о!)
Вот почему мы не боимся предупреждающих знаков
(О!, о!)

Кто-нибудь здесь сегодня вечером
Ты не хочешь быть свидетельницей
Тогда уходи
(Akon!)
Потому что я солдат, который любит сражаться
И любой на моем пути умрет сегодня
От моего АК!
(Выстрел!)
АК!
(Выстрел!)
АК!
(Выстрел!)
АК!
(Выстрел!)

Плохих парней у нас много, мы не боимся закона или какого-то обычного парня
Так что мы крушим это место, захватываем это место
Сжигаем это место, говорим, что с этим местом покончено
Лучшие стрелки, мы готовы к действию, и мы не из робкого десятка и не боимся действовать
Так что мы крушим это место, захватываем это место
Сжигаем это место, говорим, что с этим местом покончено

Кто-нибудь здесь сегодня вечером
Ты не хочешь быть свидетельницей
Тогда уходи
(Akon!)
Потому что я солдат, который любит сражаться
И любой на моем пути умрет сегодня
От моего АК!
(Выстрел!)
АК!
(Выстрел!)
АК!
(Выстрел!)
АК!
(Выстрел!)