Al Jacobi - Clearly Now - translation of the lyrics into German

Clearly Now - Al Jacobitranslation in German




Clearly Now
Jetzt Klar
Clearly now, I can see clearly now
Jetzt klar, ich kann jetzt klar sehen
I can see clearly now, I can see clear
Ich kann jetzt klar sehen, ich kann klar sehen
Clearly now, I can see clearly now
Jetzt klar, ich kann jetzt klar sehen
I can see clearly now, I can see clear
Ich kann jetzt klar sehen, ich kann klar sehen
Clearly now, I can see clearly now
Jetzt klar, ich kann jetzt klar sehen
I can see clearly now, I can see clear
Ich kann jetzt klar sehen, ich kann klar sehen
Clearly now, I can see clearly now
Jetzt klar, ich kann jetzt klar sehen
I can see clearly now, I can see clear
Ich kann jetzt klar sehen, ich kann klar sehen
Heaven is a poor man's dream
Der Himmel ist der Traum eines armen Mannes
Heaven is a god damn scheme
Der Himmel ist ein verdammter Plan
Heaven is hell for a whole human being
Der Himmel ist die Hölle für einen ganzen Menschen
I found heaven myself somewhere in between them thighs
Ich fand den Himmel selbst irgendwo zwischen diesen Schenkeln
I never did like my women clean
Ich mochte meine Frauen nie rein
I want em' full of pride with nothing to redeem
Ich will sie voller Stolz, mit nichts zu erlösen
I mean, these days Jesus woulda been a meme
Ich meine, heutzutage wäre Jesus ein Meme
I'm just saying, would you really wanna hang with him?
Ich sage nur, würdest du wirklich mit ihm abhängen wollen?
Now define divine to me
Nun definiere mir Göttlichkeit
Cause Mary did adultery, Joseph did carpentry
Denn Maria beging Ehebruch, Josef zimmerte
And so the sins of mankind had Christ placed on a cross cut in tree
Und so wurden die Sünden der Menschheit an Christus an einem Kreuz aus Baum platziert
But hell, I'd do the same, probably
Aber verdammt, ich würde wahrscheinlich dasselbe tun
Cause all my bodily urges are a testament
Denn all meine körperlichen Triebe sind ein Testament
To her body and curves being heaven sent
Für ihren Körper und ihre Kurven, die vom Himmel gesandt sind
We've been at heaven's gate, yelling don't let us in
Wir waren am Himmelstor und schrien, lasst uns nicht rein
Just let us sin, let us sin
Lasst uns sündigen, lasst uns sündigen
Let your guard down for me
Lass deine Deckung für mich fallen
Shine in all your glory
Strahle in all deiner Pracht
Rub you in in milk and honey
Reibe dich mit Milch und Honig ein
After that you can ride me like a donkey
Danach kannst du mich wie einen Esel reiten
Make me feel almighty like I'm more than a man
Gib mir das Gefühl, allmächtig zu sein, als wäre ich mehr als ein Mann
Pussy mine, she leave that hole in my hand
Ihre Muschi gehört mir, sie hinterlässt dieses Loch in meiner Hand
I follow her signs all the way to the promised land
Ich folge ihren Zeichen bis ins gelobte Land
It's all a part of her plan
Es ist alles Teil ihres Plans
So I smack that thang, and she turn the other cheek
Also schlage ich auf das Ding, und sie hält die andere Wange hin
She get on her knees, fold her hands around me
Sie geht auf die Knie, faltet ihre Hände um mich
Eyes like an angel, head like a beast
Augen wie ein Engel, Kopf wie ein Biest
I twirl her hair like a halo and watch her go deep
Ich zwirble ihr Haar wie einen Heiligenschein und sehe ihr tief zu
Then I put the D in her divinity (Jeez)
Dann stecke ich das D in ihre Göttlichkeit (Jeez)
Hit it good like epiphany (Preach)
Treffe es gut wie eine Offenbarung (Predige)
Always offer me serenity
Biete mir immer Gelassenheit an
Good heart, good head, good hump, the whole trinity
Gutes Herz, guter Kopf, guter Stoß, die ganze Dreifaltigkeit
She work it in mysterious ways
Sie wirkt auf mysteriöse Weise
I worship and fear her all the same, she takes
Ich bete sie an und fürchte sie gleichermaßen, sie nimmt
My burden with grace, wipe it off with a bible page
Meine Last mit Anmut, wischt sie mit einer Bibelseite ab
She can get the second cumming right away
Sie kann das zweite Kommen sofort bekommen
For 40 days and 40 nights straight
Für 40 Tage und 40 Nächte am Stück
We fornicate and forfeit all faith
Wir huren und verzichten auf allen Glauben
Fall for temptation while I'm singing her praise
Fallen der Versuchung anheim, während ich ihr Lob singe
Don't save her, she don't wanna be saved
Rette sie nicht, sie will nicht gerettet werden
Cause she ain't never had to cuss or want exploits
Denn sie musste nie fluchen oder Heldentaten wollen
Now it's past her, and she fuck with all the boys
Jetzt ist es vorbei, und sie fickt mit all den Jungs
To my rejoice, I'm a puzzle for her voice
Zu meiner Freude, ich bin ein Rätsel für ihre Stimme
If she calls me desirable, I could share her with 11 other guys
Wenn sie mich begehrenswert nennt, könnte ich sie mit 11 anderen Typen teilen
Baptized in her gapped thighs
Getauft in ihren gespreizten Schenkeln
She wanted paradise, so I got her eaten (Oh my God)
Sie wollte das Paradies, also habe ich sie essen lassen (Oh mein Gott)
I keep her screaming
Ich lasse sie schreien
She the only thing I believe in
Sie ist das Einzige, woran ich glaube
Clearly now, I can see clearly now
Jetzt klar, ich kann jetzt klar sehen
I can see clearly now, I can see clear
Ich kann jetzt klar sehen, ich kann klar sehen
Clearly now, I can see clearly now
Jetzt klar, ich kann jetzt klar sehen
I can see clearly now, I can see clear
Ich kann jetzt klar sehen, ich kann klar sehen
Clearly now, I can see clearly now
Jetzt klar, ich kann jetzt klar sehen
I can see clearly now, I can see clear
Ich kann jetzt klar sehen, ich kann klar sehen
Clearly now, I can see clearly now
Jetzt klar, ich kann jetzt klar sehen
I can see clearly now, I can see clear
Ich kann jetzt klar sehen, ich kann klar sehen
God is dead, but good is not
Gott ist tot, aber das Gute nicht
Was anybody ever good enough?
War jemals jemand gut genug?
If your hands are bloody, put 'em up
Wenn deine Hände blutig sind, heb sie hoch
And sing to the sky like the devil is a lie
Und sing zum Himmel, als ob der Teufel eine Lüge wäre
God is dead, but good is not (Good is not)
Gott ist tot, aber das Gute nicht (Das Gute nicht)
Was anybody ever good enough? (Good enough)
War jemals jemand gut genug? (Gut genug)
If your hands are bloody, put 'em up
Wenn deine Hände blutig sind, heb sie hoch
And sing to the sky like it's good to be alive
Und sing zum Himmel, als ob es gut wäre, am Leben zu sein
I usually don't pray that much
Ich bete normalerweise nicht so viel
But I will when bad things prey on us
Aber ich werde es tun, wenn schlimme Dinge uns heimsuchen
Holy spirit and angel dust
Heiliger Geist und Engelsstaub
I gotta wonder, how does that cain enable us?
Ich muss mich fragen, wie befähigt uns dieser Kain?
I'm frustrated at what forgiveness got me
Ich bin frustriert darüber, was mir Vergebung gebracht hat
Forced to hang with the same people who crossed me
Gezwungen, mit denselben Leuten abzuhängen, die mich hintergangen haben
You blame Satan when you choose to wrong me
Du beschuldigst Satan, wenn du dich entscheidest, mir Unrecht zu tun
Choose wisely (Choose wisely, choose wisely)
Wähle weise (Wähle weise, wähle weise)
(Choose wisely)
(Wähle weise)
Choose wisely
Wähle weise





Writer(s): Rune Moerch Albrechtsen


Attention! Feel free to leave feedback.