Alamgir - Dekh Tera Kya Rang Kar Liya Hai - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alamgir - Dekh Tera Kya Rang Kar Liya Hai




Dekh Tera Kya Rang Kar Liya Hai
Regarde quelle couleur tu as créée
Dekh Tera Kya Rang Kar Diya Hai,
Regarde quelle couleur tu as créée,
Khusboo Ka Jhoka Teray Sang kar Diya Hai
J'ai apporté avec moi le parfum de ta présence
Dekh Tera Kya Rang Kar Diya Hai,
Regarde quelle couleur tu as créée,
Khusboo Ka Jhoka Teray Sang kar Diya Hai
J'ai apporté avec moi le parfum de ta présence
Dekh Tera Kya
Regarde quelle couleur tu as
Yeh Jhoka Teray Ghar Ka Rasta Banay Ga
Cette fragrance deviendra le chemin qui mène à ton foyer
Hay Hay Ho Ho Ha Ha
Hay Hay Ho Ho Ha Ha
Yeh Jhoka Teray Ghar Ka Rasta Banay Ga
Cette fragrance deviendra le chemin qui mène à ton foyer
Akailay Main Tujh Say Mila To Kahay Ga
Tu diras que dans la solitude je t'ai trouvé
Mila To Kahay Ga
Tu diras que je t'ai trouvé
Dekh Tera Kya Rang Kar Diya Hai
Regarde quelle couleur tu as créée
Khusboo Ka Jhoka Teray Sang kar Diya Hai
J'ai apporté avec moi le parfum de ta présence
Dekh Tera Kya Rang Kar Diya Hai
Regarde quelle couleur tu as créée
Khusboo Ka Jhoka Teray Sang kar Diya Hai
J'ai apporté avec moi le parfum de ta présence
Dekh Tera Kya
Regarde quelle couleur tu as
Teray Paas Yadoon Ka Maila Rahay Ga
Tu garderas avec toi le parfum de nos souvenirs
Tu logoon Main Reh kar Akaila Rahay Ga
Tu resteras seul, même entouré des autres
Teray Paas Yadoon Ka Maila Rahay Ga
Tu garderas avec toi le parfum de nos souvenirs
Tu logoon Main Reh kar Akaila Rahay Ga
Tu resteras seul, même entouré des autres
Akaila Rahay Ga
Tu resteras seul
Dekh Tera Kya Rang Kar Diya Hai
Regarde quelle couleur tu as créée
Khusboo Ka Jhoka Teray Sang kar Diya Hai
J'ai apporté avec moi le parfum de ta présence
Dekh Tera Kya
Regarde quelle couleur tu as
Tujhay Daikh Kar Shaakh Kaisi Jhuki Hai
Comment la branche s'est inclinée en te regardant
Hawa Bhi Darichoon Main Jakay Ruki Hai
Le vent s'est arrêté aux portes en te regardant
Hay Hay Ha Ha Ho Ho
Hay Hay Ha Ha Ho Ho
Tujhay Daikh Kar Shaakh Kaisi Jhuki Hai
Comment la branche s'est inclinée en te regardant
Hawa Bhi Darichoon Main Jakay Ruki Hai
Le vent s'est arrêté aux portes en te regardant
Jakay Ruki Hai
En te regardant
Dekh Tera Kya Rang Kar Diya Hai
Regarde quelle couleur tu as créée
Khusboo Ka Jhoka Teray Sang kar Diya Hai
J'ai apporté avec moi le parfum de ta présence
Dekh Tera Kya Rang Kar Diya Hai
Regarde quelle couleur tu as créée
Khusboo Ka Jhoka Teray Sang kar Diya Hai
J'ai apporté avec moi le parfum de ta présence
Hay Hay Ha Ha Ho Ho Mm Mm
Hay Hay Ha Ha Ho Ho Mm Mm





Writer(s): Alamgir Alamgir


Attention! Feel free to leave feedback.