Lyrics and translation Alana D & Chris Classic - You Don't Stop - NYC

You Don't Stop - NYC

Oh, hmm-m-m
N Y, N Y C.
From the Bronx straight down to the Battery.
Sing, oh-h, oh-h, oh-h-h-h
Oh-h, oh-h, oh-h-h-h
N Y, N Y C.
Where the side East Side gonna sing with me.
Yes, oh-h, oh-h, oh-h-h-h
Oh-h, oh-h, oh-h-h-ah

New York City (Alana D: NY, NY), rock on (Alana D: Free and easy, yeah)
Chris Classic (Alana D: And we), Deetown (Alana D: Yeah, yeah)
Where we from? (Alana D: Where we)

New York, New York City, come on. (Alana D: Oh)
New York, New York City, I'm home. (yeah) (Alana D: Home)
New York, New York City, it's on. (Alana D: On) (uh-huh)
And you don't stop, that's why.

N Y, N Y C. (oh)
From the Bronx straight down to the Battery.
Sing (Chris Classic: Yeah), oh-h, oh-h, oh-h-h-h (oh) (Chris Classic: Uh-huh)
Oh-h, oh-h, oh-h-h-h (Chris Classic: Oh)
N Y, N Y C. (Chris Classic: New York City)
Where the side East Side gonna sing with me. (sing with me)
Yes (Chris Classic: Yeah), oh-h, oh-h, oh-h-h-h (oooh) (Chris Classic: Uh-huh)
Oh-h, oh-h, oh-h-h-ah (Chris Classic: Uh, uh)

Straight from the city that never sleeps, y'all remember
We got pride that runs deep, think September
From the middle of Times Square to Harlem (Alana D: Times Square to Harlem) (Harlem)
To the Lower East Side
Not a problem, we ride (Alana D: We ride)
Taxicabs, buses and trains (uh)
Helicopters, to signatures for private planes (holla)
But whatever your situation seems to be (uh-huh)
Situated in New York seems home to me (that's right)
Stuck in the crosstown traffic (oh)
Turn on your radio, listen to Classic (uh-huh)
You got the subways crowded, got your earphones in
In your own little world, no strangers been (nah)

Nodding your head (word), people watching, but it's alright
Long days and long nights (word)
Whether 5 in the morning, or 5 in the evening
It don't matter, we breathing (Chris Classic: Rock on)
Rock on

N Y, N Y C. (Y C)
From the Bronx straight down to the Battery. (Battery)
Sing (Chris Classic: Yeah!), oh-h, oh-h, oh-h-h-h (oh-h) (Chris Classic: Uh-huh)
Oh-h, oh-h, oh-h-h-h (Chris Classic: Oh)
N Y, N Y C. (Y C) (Chris Classic: New York City)
Where the side East Side gonna sing with me. (sing)
Yes (Chris Classic: Yeah), oh-h, oh-h, oh-h-h-h (ohhh) (Chris Classic: Uh-huh)
Oh-h, oh-h, oh-h-h-h

Uptown swagger with a Brooklyn flow (Alana D: Brooklyn flow)
But the mindset of Midtown does not know (Alana D: Does not know) (gotta learn)
You gotta admit it's the city of dreams
You gotta wake up to live them if you know what I mean, it's New York

I know I shine in the lights of the city (yea, yea, yea) (Chris Classic: Uh-huh)
Of the promise of a wonder of a mystery (oo ooo oo oo ooo) (Chris Classic: Uh)
Oh, anything you can dream, it can happen (yea, yea, yea) {Chris Classic: Brooklyn, Queens)
All the possi-bilities are everlasting (oo ooo oo oo ooo) (Chris Classic: Uptown)
Sing it wit' me, New York

New York, New York City, come on (Alana D: On)
New York, New York City, I'm home (Alana D: Home)
New York, New York City, it's on (on)
And you don't stop, that's why

N Y, N Y C. (Y C)
From the Bronx straight down to the Battery. (that's right)
Sing (Chris Classic: Uh!), oh-h, oh-h, oh-h-h-h (oh-h-h) (Chris Classic: Uh, uh)
Oh-h, oh-h, oh-h-h-h
N Y, N Y C. (N Y) (Chris Classic: New York City)
Where the side East Side gonna sing with me. (sing with me)
Yes (Chris Classic: Yeah), oh-h, oh-h, oh-h-h-h (oh-h-h) (Chris Classic: Uh-huh)
Oh-h, oh-h, oh-h-h-h (Chris Classic: Uh, uh)

Oh, oh, oh (Whoa oh ooo oh)
New York, New York (N-N-New York) (Chris Classic: Yea)
Oh, oh, oh (whoa oh whoa oh) (Chris Classic: Uh-huh)
When it don't stop (when it don't stop), no, no
Oh, oh, oh (sing it, sing with me)
New York, New York (sing it)
(N-N-New York)
Oh, oh, oh (Oooh, yeaa) (Chris Classic: Five boroughs)
And you don't stop (and you don't stop), no, no

You Don't Stop - NYC

Oh, hmm-m-m
N Y, N Y C.
Du Bronx jusqu’à Battery.
Chante, oh-h, oh-h, oh-h-h-h
Oh-h, oh-h, oh-h-h-h
N Y, N Y C.
Où l’East Side va chanter avec moi.
Oui, oh-h, oh-h, oh-h-h-h
Oh-h, oh-h, oh-h-h-ah

New York City (Alana D: NY, NY), on assure (Alana D: Libre et facile, ouais)
Chris Classic (Alana D: Et nous), Deetown (Alana D: Ouais, ouais)
D’où on vient? (Alana D: Où on)

New York, New York City, allez. (Alana D: Oh)
New York, New York City, je suis chez moi. (ouais) (Alana D: Chez moi)
New York, New York City, c’est parti. (Alana D: Parti) (uh-huh)
Et tu ne t’arrêtes pas, c’est pour ça.

N Y, N Y C. (oh)
Du Bronx jusqu’à Battery.
Chante (Chris Classic: Ouais), oh-h, oh-h, oh-h-h-h (oh) (Chris Classic: Uh-huh)
Oh-h, oh-h, oh-h-h-h (Chris Classic: Oh)
N Y, N Y C. (Chris Classic: New York City)
Où l’East Side va chanter avec moi. (chanter avec moi)
Oui (Chris Classic: Ouais), oh-h, oh-h, oh-h-h-h (oooh) (Chris Classic: Uh-huh)
Oh-h, oh-h, oh-h-h-ah (Chris Classic: Uh, uh)

Directement de la ville qui ne dort jamais, vous vous souvenez tous
On a une fierté qui est profonde, pense à septembre
Du milieu de Times Square à Harlem (Alana D: Times Square à Harlem) (Harlem)
Au Lower East Side
Pas de problème, on roule (Alana D: On roule)
Taxis, bus et trains (uh)
Hélicoptères, aux signatures pour les jets privés (holla)
Mais quelle que soit ta situation (uh-huh)
Être à New York me semble être chez moi (c’est ça)
Coincé dans les embouteillages (oh)
Allume ta radio, écoute Classic (uh-huh)
Tu as le métro bondé, tes écouteurs
Dans ton petit monde, aucun inconnu n’est entré (nah)

Hochant la tête (ouais), regardant les gens, mais c’est bon
De longues journées et de longues nuits (ouais)
Qu’il soit 5 heures du matin ou 5 heures du soir
Peu importe, on respire (Chris Classic: On assure)
On assure

N Y, N Y C. (Y C)
Du Bronx jusqu’à Battery. (Battery)
Chante (Chris Classic: Ouais!), oh-h, oh-h, oh-h-h-h (oh-h) (Chris Classic: Uh-huh)
Oh-h, oh-h, oh-h-h-h (Chris Classic: Oh)
N Y, N Y C. (Y C) (Chris Classic: New York City)
Où l’East Side va chanter avec moi. (chanter)
Oui (Chris Classic: Ouais), oh-h, oh-h, oh-h-h-h (ohhh) (Chris Classic: Uh-huh)
Oh-h, oh-h, oh-h-h-h

La démarche d’Uptown avec le flow de Brooklyn (Alana D: Flow de Brooklyn)
Mais l’état d’esprit de Midtown ne sait pas (Alana D: Ne sait pas) (faut apprendre)
Tu dois admettre que c’est la ville des rêves
Tu dois te réveiller pour les vivre si tu vois ce que je veux dire, c’est New York

Je sais que je brille sous les lumières de la ville (ouais, ouais, ouais) (Chris Classic: Uh-huh)
De la promesse d’une merveille d’un mystère (oo ooo oo oo ooo) (Chris Classic: Uh)
Oh, tout ce que tu peux rêver, ça peut arriver (ouais, ouais, ouais) {Chris Classic: Brooklyn, Queens)
Toutes les possi-bilités sont éternelles (oo ooo oo oo ooo) (Chris Classic: Uptown)
Chante-le avec moi, New York

New York, New York City, allez (Alana D: Allez)
New York, New York City, je suis chez moi (Alana D: Chez moi)
New York, New York City, c’est parti (parti)
Et tu ne t’arrêtes pas, c’est pour ça

N Y, N Y C. (Y C)
Du Bronx jusqu’à Battery. (c’est ça)
Chante (Chris Classic: Uh!), oh-h, oh-h, oh-h-h-h (oh-h-h) (Chris Classic: Uh, uh)
Oh-h, oh-h, oh-h-h-h
N Y, N Y C. (N Y) (Chris Classic: New York City)
Où l’East Side va chanter avec moi. (chanter avec moi)
Oui (Chris Classic: Ouais), oh-h, oh-h, oh-h-h-h (oh-h-h) (Chris Classic: Uh-huh)
Oh-h, oh-h, oh-h-h-h (Chris Classic: Uh, uh)

Oh, oh, oh (Whoa oh ooo oh)
New York, New York (N-N-New York) (Chris Classic: Ouais)
Oh, oh, oh (whoa oh whoa oh) (Chris Classic: Uh-huh)
Quand ça ne s’arrête pas (quand ça ne s’arrête pas), non, non
Oh, oh, oh (chante-le, chante avec moi)
New York, New York (chante-le)
(N-N-New York)
Oh, oh, oh (Oooh, ouais) (Chris Classic: Cinq arrondissements)
Et tu ne t’arrêtes pas (et tu ne t’arrêtes pas), non, non