Lyrics and translation Alcomindz - Dla Sławy i Dla Siana (feat. Koldi & Jaco)

Dla Sławy i Dla Siana (feat. Koldi & Jaco)

Nie jedna noc zarwana, trapówa nagrywana
Nic nas nie obchodziło, na stole prąd i flacha
Nic nas nie obchodziło, wtedy to była zabawa
Dziś odpalamy majka dla sławy i dla siana
Dla sławy i dla siana, dla sławy i dla siana
Dla sławy i dla siana, dla sławy i dla siana
Dziś odpalamy majka dla sławy i dla siana
Trapówa nagrywana dla sławy i dla siana

Ziomek sie wydziarał, ma zajawę na atrament
Ja kaskę se odkładam, zmienię bejcę na M pakiet
Moja baba dama, zasługuje więc na zamek
Rap to jest zajawa, ale ważniejszy jest papier
Lubię ciepłe pipe mordo, lubię ciepłe szamę
Podane do stołu mordo, będzie zajadane
Nie palę se shishę, palę gumę, na tył napęd
Dupę mi zarzuca, twoja dupa daje w kabel
Z bloków młody Jacek, nie uważam się za raper
Z szarych bloków chłopak, ale byku głodny wrażeń
Dla fejmu i dla siana nagrywamy to z braciakiem
A twój brat z chłopakiem właśnie poszli se na randkę

Nie jedna noc zarwana, trapówa nagrywana
Nic nas nie obchodziło, na stole prąd i flacha
Nic nas nie obchodziło, wtedy to była zabawa
Dziś odpalamy majka dla sławy i dla siana
Dla sławy i dla siana, dla sławy i dla siana
Dla sławy i dla siana, dla sławy i dla siana
Dziś odpalamy majka dla sławy i dla siana
Trapówa nagrywana dla sławy i dla siana

Pieniądze są na ruchy, no bo idą ciuchy
Raperzy dają propsy, no bo widzą ruchy
Nie tylko dla kapuchy, ale także dla kapuchy
Się ma co wypierać, zarabianie rąk nie brudzi (money)
Na horyzoncie widać forsę spoko
Kiedy ją zgarnę znowu wpadnę po coś do Bad Mojo
Niech całego mnie pokryje tusz i złoto
A młodą Gucci, Louis, Fendi, Prada, gram to po to (dawaj)
Oddaję hołd MŁK i tym blokom
Lecz robią się za małe, trzeba z rapem ruszać w Poldon
Nie chcę być sławny mordo żeby się jarała kurwa
Chcę być tylko mordo żeby mama była dumna

Nie jedna noc zarwana, trapówa nagrywana
Nic nas nie obchodziło, na stole prąd i flacha
Nic nas nie obchodziło, wtedy to była zabawa
Dziś odpalamy majka dla sławy i dla siana
Dla sławy i dla siana, dla sławy i dla siana
Dla sławy i dla siana, dla sławy i dla siana
Dziś odpalamy majka dla sławy i dla siana
Trapówa nagrywana dla sławy i dla siana

Pour la gloire et pour le foin (feat. Koldi & Jaco)

Tant de nuits blanches, on enregistrait du trap
On se fichait de tout, sur la table, du courant et une bouteille
On se fichait de tout, c'était juste pour s'amuser
Aujourd'hui, on allume le micro pour la gloire et pour le fric
Pour la gloire et pour le fric, pour la gloire et pour le fric
Pour la gloire et pour le fric, pour la gloire et pour le fric
Aujourd'hui, on allume le micro pour la gloire et pour le fric
On enregistrait du trap pour la gloire et pour le fric

Mon pote s'est tatoué, il est accro au stylo à encre
J'épargne mon argent, je vais changer mon décor pour un M-pack
Ma meuf est une reine, elle mérite donc un château
Le rap c'est mon truc, mais le papier est plus important
J'aime la weed bien chaude mon pote, j'aime la bouffe bien chaude
Servie à table mon pote, ça va être dévoré
Je ne fume pas de chicha, je fume de la gomme, sur la roue arrière
Elle me secoue, ta meuf elle te donne un choc
Je suis un jeune Jack des quartiers, je ne me considère pas comme un rappeur
Je suis un mec des quartiers gris, mais mon pote j'ai soif de sensations
Pour la gloire et pour le fric, on enregistre ça avec mon frère
Et ton frère avec ton pote, ils sont allés se faire un rencard

Tant de nuits blanches, on enregistrait du trap
On se fichait de tout, sur la table, du courant et une bouteille
On se fichait de tout, c'était juste pour s'amuser
Aujourd'hui, on allume le micro pour la gloire et pour le fric
Pour la gloire et pour le fric, pour la gloire et pour le fric
Pour la gloire et pour le fric, pour la gloire et pour le fric
Aujourd'hui, on allume le micro pour la gloire et pour le fric
On enregistrait du trap pour la gloire et pour le fric

L'argent est pour les mouvements, parce que les fringues arrivent
Les rappeurs donnent des props, parce qu'ils voient les mouvements
Pas seulement pour le fric, mais aussi pour le fric
Il y a de quoi se vanter, gagner de l'argent, ça ne salit pas les mains (money)
Sur l'horizon, on voit la thune, tranquille
Quand je l'aurai ramassée, je retournerai à Bad Mojo pour quelque chose
Que le tatouage et l'or me couvrent entièrement
Et pour la jeune, Gucci, Louis, Fendi, Prada, je joue pour ça (viens)
Je rends hommage à MŁK et à ces quartiers
Mais ils deviennent trop petits, il faut bouger avec le rap à Poldon
Je ne veux pas être célèbre mon pote pour que ta meuf se branle
Je veux juste être mon pote pour que ma mère soit fière

Tant de nuits blanches, on enregistrait du trap
On se fichait de tout, sur la table, du courant et une bouteille
On se fichait de tout, c'était juste pour s'amuser
Aujourd'hui, on allume le micro pour la gloire et pour le fric
Pour la gloire et pour le fric, pour la gloire et pour le fric
Pour la gloire et pour le fric, pour la gloire et pour le fric
Aujourd'hui, on allume le micro pour la gloire et pour le fric
On enregistrait du trap pour la gloire et pour le fric