Aleksandra Pęczek - Nieosiągalny - Radio Edit - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Aleksandra Pęczek - Nieosiągalny - Radio Edit




Nieosiągalny - Radio Edit
Unattainable - Radio Edit
Na wystawie tam za szybą, za szybą
On display right behind the glass, beyond the glass
Serca łamiesz, mówisz po co Tobie miłość?
You break hearts, telling yourself why do you need love?
Może właśnie ja to sprawię
Maybe I'm the one who can fulfill that
Przeznaczenie pod mój adres wyśle Cię
Fate will send you to my doorstep
Czekam na ten dzień,
I'm waiting for that day,
A czasu jest coraz mnie-e-e-e-ej
And time is running o-u-u-ut
Nieosiągalny egzemplarz, rozgryzłam Cię
Unattainable specimen, I have figured you out
Można podziwiać, nie można mieć
You can be admired, but never possessed
Jesteś przeciwnym biegunem, łamaczem serc
You're the opposite, heartbreaker
Arktycznym chłodem usypiasz mnie
You put me to sleep with your Arctic touch
Czas upływa, tracę głowę, tracę głowę
Time goes by, I'm losing my mind, losing my mind
Nadal nie wiem jak to zrobić, jak Cię zdobyć
I still don't know how to do it, how to win you
Jestem Tobie obojętna,
I'm indifferent to you,
Ten scenariusz pełen jest smutnych scen
This scenario is full of sad scenes
Stoję w miejscu wciąż,
I am still standing,
A czasu jest coraz mnie-e-e-e-ej
And time is running o-u-u-ut
Nieosiągalny egzemplarz, rozgryzłam Cię
Unattainable specimen, I have figured you out
Można podziwiać, nie można mieć
You can be admired, but never possessed
Jesteś przeciwnym biegunem, łamaczem serc
You're the opposite, heartbreaker
Arktycznym chłodem usypiasz mnie
You put me to sleep with your Arctic touch
To jednostronne kochanie i więcej nic
This is one-sided love and nothing more
Rozumiem wszystko, tak musi być
I understand everything, that's how it has to be
I choć się nigdy nie dowiesz kim jestem ja
And although you will never know who I am
Wciąż jesteś wszystkim tym, co mam
You're still everything I have
Nieosiągalny egzemplarz, rozgryzłam Cię
Unattainable specimen, I have figured you out
Można podziwiać, nie można mieć
You can be admired, but never possessed
Jesteś przeciwnym biegunem, łamaczem serc
You're the opposite, heartbreaker
Arktycznym chłodem usypiasz mnie
You put me to sleep with your Arctic touch
Nieosiągalny egzemplarz, rozgryzłam Cię
Unattainable specimen, I have figured you out
Można podziwiać, nie można mieć
You can be admired, but never possessed
Jesteś przeciwnym biegunem, łamaczem serc
You're the opposite, heartbreaker
Arktycznym chłodem usypiasz mnie
You put me to sleep with your Arctic touch
Usypiasz mnie...
You put me to sleep...





Writer(s): Marcin Pawel Piotrowski, Lukasz Blazej Mroz, Bogumil Tomasz Romanowski, Aleksandra Peczek

Aleksandra Pęczek - Nieosiągalny (Radio Edit)
Album
Nieosiągalny (Radio Edit)
date of release
25-04-2013



Attention! Feel free to leave feedback.