Lyrics and translation Alessio - Siente

Siente

Và giranno dinte 'a machina ogni notte,
Io che 'a voglio e chella 'e me nun se ne fotte.
Va giranno mezza Napule ogni notte,
Va giranno fino a quando fa matina...
Viento! Vammelle a chiammà pecchè a me nun me sente.
Chella è 'a vita mia.
Siente! Chesta è 'a voce nnammurata nun 'a siente?!
Sto chiammanno a stanotte,me siente?!
Nun ce 'a faccio a stà sulo inte 'o
Scuro,io voglio st'ammore pè sempe.
Siente! Comme sbatte chistu core nun 'o siente?!
Senza 'e te nun me mporta cchiù niente.
Nun ce 'a faccio a stà sulo,io voglio st'ammore pè sempe!!!
Chella è nata dinte 'o vico senza Sole,
Chella è nata addò nun serveno 'e parole.
Chella è 'a Rosa inte 'o Deserto 'e chesta vita.
100 spine e maje nisciuno l'ha tuccata.
Viento! Vammelle a chiammà pecchè a me nun me sente.
Chella è 'a vita mia.
Siente! Chesta è 'a voce nnammurata nun 'a siente!
Sto chiammanno a stanotte,me siente?!
Nun ce 'a faccio a stà sulo inte 'o
Scuro,io voglio st'ammore pè sempe.
Siente! Comme sbatte chistu core nun 'o siente?!
Senza 'e te nun me mporta cchiù niente.
Nun ce 'a faccio a stà sulo,io voglio st'ammore pè sempe!!!
Uocchie verde ddoje gocce 'e mare,uocchie belle ca fanno male.
Giuro ca sì 'a ncontro stasera,io me 'a porto cu mmè.
Siente! Chesta è 'a voce nnammurata nun 'a siente!
Sto chiammanno a stanotte,me siente?!
Nun ce 'a faccio a stà sulo inte 'o
Scuro,io voglio st'ammore pè sempe.
Siente! Comme sbatte chistu core nun 'o siente?!
Senza 'e te nun me mporta cchiù niente.
Nun ce 'a faccio a stà sulo,io voglio st'ammore pè sempe!!!

Чувствуешь

Каждую ночь катаюсь в машине,
Я желаю её, а ей на меня плевать.
Каждую ночь колесю по всему Неаполю,
Катаюсь до самого утра...
Ветер! Позови её, потому что она меня не слышит.
Она — моя жизнь.
Чувствуешь! Это голос влюбленного, разве ты не слышишь?!
Я зову тебя этой ночью, слышишь меня?!
Я не могу оставаться один в
Темноте, я хочу эту любовь навсегда.
Чувствуешь! Как бьется это сердце, разве ты не чувствуешь?!
Без тебя мне больше ничего не важно.
Я не могу оставаться один, я хочу эту любовь навсегда!!!
Она родилась в переулке без солнца,
Она родилась там, где слова не нужны.
Она — роза в пустыне этой жизни.
100 шипов, и никто никогда её не касался.
Ветер! Позови её, потому что она меня не слышит.
Она — моя жизнь.
Чувствуешь! Это голос влюбленного, разве ты не слышишь!
Я зову тебя этой ночью, слышишь меня?!
Я не могу оставаться один в
Темноте, я хочу эту любовь навсегда.
Чувствуешь! Как бьется это сердце, разве ты не чувствуешь?!
Без тебя мне больше ничего не важно.
Я не могу оставаться один, я хочу эту любовь навсегда!!!
Зеленые глаза, две капли моря, прекрасные глаза, которые причиняют боль.
Клянусь, если я встречу тебя сегодня вечером, я заберу тебя с собой.
Чувствуешь! Это голос влюбленного, разве ты не слышишь!
Я зову тебя этой ночью, слышишь меня?!
Я не могу оставаться один в
Темноте, я хочу эту любовь навсегда.
Чувствуешь! Как бьется это сердце, разве ты не чувствуешь?!
Без тебя мне больше ничего не важно.
Я не могу оставаться один, я хочу эту любовь навсегда!!!