Lyrics and translation Alex Bueno - Con el Alma Desnuda

Con el Alma Desnuda

Como un ave que muere como un sol que
Se apaga es mis días sin ti .
Como un cielo nublado como flor marchitada. Me e sentido sin ti
Y con el alma desnuda con el corazón roto e venido hacia ti
Con mil noches de frío muchos sueños perdidos no e podido vivir
Para decirte que nunca e renunciado a quererte a pesar de que soy
El mismo hombre que un día
Destruyo sin clemencia la verdad de tu amor
Que cegado x los celos le hizo daño a tu vida y a tu corazón
Pero mas vale decirte que estoy arrepentido a que me muera de amor
Hay no me dejes morir
Quiero vivir junto a ti
Hay no me pagues igual
Como te hice yo a ti
Recuerda que en esta vida
Hay que saber perdonar
Nunca es tarde vida mía,, Para volver a empezar (2).
Y con el alma desnuda y con el corazón roto e venido hacia ti...

Avec l'âme nue

Comme un oiseau qui meurt, comme un soleil qui
S'éteint, ce sont mes jours sans toi.
Comme un ciel nuageux, comme une fleur fanée, je me suis senti sans toi
Et avec l'âme nue, avec le cœur brisé, je suis venu vers toi
Avec mille nuits froides, tant de rêves perdus, je n'ai pas pu vivre
Pour te dire que je n'ai jamais renoncé à t'aimer, malgré le fait que je sois
Le même homme qui un jour
A détruit sans pitié la vérité de ton amour
Aveuglé par la jalousie, il a fait du mal à ta vie et à ton cœur
Mais il vaut mieux te dire que je suis désolé que de mourir d'amour
S'il te plaît, ne me laisse pas mourir
Je veux vivre à tes côtés
S'il te plaît, ne me rends pas la pareille
Comme je t'ai fait à toi
Rappelle-toi que dans cette vie
Il faut savoir pardonner
Il n'est jamais trop tard, ma vie, pour recommencer (2).
Et avec l'âme nue, avec le cœur brisé, je suis venu vers toi...