Chihwandehwande - Alexio Kawara translation in German

Chihwandehwande

Hesi babie
Ko wakadini
Ndikauya ikoko
Ndodzikira papi
Hesi babie
Ko wakadini
Ndikakwira combi
Ndodzikira papi
Ndikauya
Ndichakuona here
Ndoda kutamba newe
Chihwandehwande
Ko ndikauya
Ndichakuona here
Ndoda kutamba newe
Chihwandehwande

Nguva yareba babie ndisina kukuona
Kana nekufunga ini handichagona
Zuva rega rega rinondirebera
Kutanga Muvhuro kusvika Mugovera
Wakati uchazofona uchindipa kero
Nhasi ndichakangokumirira ndakadero
Wakati zvikaramba uchazondinyorera mwadhi
Nyangwe zvakadaro kumirira handichadi

Hesi babie
Ko wakadini
Ndikauya ikoko
Ndodzikira papi
Hesi babie
Ko wakadini
Ndikakwira taxi
Ndodzikira papi
Ndikauya
Ndichakuona here
Ndoda kutamba newe
Chihwandehwande
Ko ndikauya
Ndichakuona here
Ndoda kutamba newe
Chihwandehwande

Ndinogaro rota urimumaoko angu
Mudiwa ndapota ndingazofa neshungu
Ndonzwa kuda kukutsvoda zvisingatoiti
Asi ndingaita sei kunze kwekuuya ikoko
Totamba matambiro edu aye ataiita
Tichiita zvese zviye zvataisiita
Chisveru chikudo nechihwandehwande
Tichisasana
Hatibude panze

Hesi babie
Ko wakadini
Ndikauya ikoko
Ndodzikira papi
Hesi babie
Ko wakadini
Ndikakwira combi
Ndodzikira papi
Ndikauya
Ndichakuona here
Ndoda kutamba newe
Chihwandehwande
Ko ndikauya
Ndichakuona here
Ndoda kutamba newe
Chihwandehwande

Ndouyako Chihwandehwande
Ndouyako babie wanguwe Chihwandehwande
Ndizotamba newe Chihwandehwande
Sezvataiita kare Chihwandehwande
Ndouyako Chihwandehwande
Ndouyako babie wanguwe Chihwandehwande
Ndizotamba newe Chihwandehwande
Sezvataiita kare Chihwandehwande
Koka koka koka Chihwandehwande
Koka koka koka Chihwandehwande
Newe Chihwandehwande
Newe Chihwandehwande

Verstecken

Hey Baby
Wie geht es dir?
Wenn ich dorthin komme
Wo steige ich aus?
Hey Baby
Wie geht es dir?
Wenn ich einen Combi nehme
Wo steige ich aus?
Wenn ich komme
Werde ich dich sehen?
Ich möchte mit dir spielen
Verstecken
Und wenn ich komme
Werde ich dich sehen?
Ich möchte mit dir spielen
Verstecken

Es ist lange her, Baby, seit ich dich gesehen habe
Ich kann nicht einmal mehr richtig denken
Jeder Tag zieht sich für mich hin
Von Montag bis Samstag
Du sagtest, du würdest anrufen und mir die Adresse geben
Heute warte ich immer noch genauso
Du sagtest, wenn das nicht klappt, würdest du mir einen Brief schreiben
Trotzdem, ich will nicht mehr warten

Hey Baby
Wie geht es dir?
Wenn ich dorthin komme
Wo steige ich aus?
Hey Baby
Wie geht es dir?
Wenn ich ein Taxi nehme
Wo steige ich aus?
Wenn ich komme
Werde ich dich sehen?
Ich möchte mit dir spielen
Verstecken
Und wenn ich komme
Werde ich dich sehen?
Ich möchte mit dir spielen
Verstecken

Ich träume immer, du bist in meinen Armen
Meine Liebe, bitte, ich könnte vor Sehnsucht sterben
Ich verspüre den Drang, dich so sehr zu küssen
Aber was kann ich tun, außer dorthin zu kommen?
Wir spielen unsere Spiele so wie früher
Tun all die Dinge, die wir früher taten
Fangen, Jagen und Verstecken
Wir küssen uns
Wir gehen nicht nach draußen

Hey Baby
Wie geht es dir?
Wenn ich dorthin komme
Wo steige ich aus?
Hey Baby
Wie geht es dir?
Wenn ich einen Combi nehme
Wo steige ich aus?
Wenn ich komme
Werde ich dich sehen?
Ich möchte mit dir spielen
Verstecken
Und wenn ich komme
Werde ich dich sehen?
Ich möchte mit dir spielen
Verstecken

Ich komme dorthin, Verstecken
Ich komme dorthin, mein Baby, Verstecken
Um mit dir zu spielen, Verstecken
So wie wir es früher taten, Verstecken
Ich komme dorthin, Verstecken
Ich komme dorthin, mein Baby, Verstecken
Um mit dir zu spielen, Verstecken
So wie wir es früher taten, Verstecken
Koka koka koka, Verstecken
Koka koka koka, Verstecken
Mit dir, Verstecken
Mit dir, Verstecken