Alexio Kawara - Kuchanaya - translation of the lyrics into German
Alexio Kawara Kuchanaya

Kuchanaya

Alexio Kawara

Kuchanaya - Alexio Kawaratranslation in German




Kuchanaya
Es wird regnen
Kunze kupisise
Draußen ist es sehr heiß
Ndinoziva kuchanaya
Ich weiß, es wird regnen
Kuchatonhorera
Es wird kühler werden
Chero zvinonoke
Auch wenn es sich verzögert
Ndinoziva zvichauya
Ich weiß, es wird kommen
Ndichazvidyorera
Ich werde es genießen
Kunze kupisise
Draußen ist es sehr heiß
Ndinoziva kuchanaya
Ich weiß, es wird regnen
Kuchatonhorera
Es wird kühler werden
Chero zvinonoke
Auch wenn es sich verzögert
Ndinoziva zvichauya
Ich weiß, es wird kommen
Ndichazvidyorera
Ich werde es genießen
Zvichapera
Es wird enden
Ndichafara hiya hee
Ich werde glücklich sein, hiya hee
Kubhururuka semari
Fliegen wie Geld
Zvichapera
Es wird enden
Ndichafara hiya hee
Ich werde glücklich sein, hiya hee
Kubhururuka semari
Fliegen wie Geld
Mangwanani mangwani mambakwedza
Früh am Morgen, im Morgengrauen
Tafumira kumunda kunorima
Wir sind früh zum Feld gegangen, um zu ackern
Ziya roga harinyorovese pasi
Schweiß allein befeuchtet den Boden nicht
Hona kokwidibira
Schau, es zieht sich zu
Ichanaya nhasi
Es wird heute regnen
Mangwanani mangwani mambakwedza
Früh am Morgen, im Morgengrauen
Tafumira kumunda kunorima
Wir sind früh zum Feld gegangen, um zu ackern
Ziya roga harinyorovese pasi
Schweiß allein befeuchtet den Boden nicht
Hona kokwidibira
Schau, es zieht sich zu
Ichanaya nhasi
Es wird heute regnen
Kunze kupisise
Draußen ist es sehr heiß
Ndinoziva kuchanaya
Ich weiß, es wird regnen
Kuchatonhorera
Es wird kühler werden
Chero zvinonoke
Auch wenn es sich verzögert
Ndinoziva zvichauya
Ich weiß, es wird kommen
Ndichazvidyorera
Ich werde es genießen
Kunze kupisise
Draußen ist es sehr heiß
Ndinoziva kuchanaya
Ich weiß, es wird regnen
Kuchatonhorera
Es wird kühler werden
Chero zvinonoke
Auch wenn es sich verzögert
Ndinoziva zvichauya
Ich weiß, es wird kommen
Ndichazvidyorera
Ich werde es genießen
Aka kamwenje kangu
Dieses kleine Licht von mir
Regai kapfute(regai kapfute)
Lass es scheinen (lass es scheinen)
Aka kamwenje kangu
Dieses kleine Licht von mir
Regai kapfute(regai kapfute)
Lass es scheinen (lass es scheinen)
Aka kamwenje kangu
Dieses kleine Licht von mir
Regai kapfute(regai kapfute)
Lass es scheinen (lass es scheinen)
Aka kamwenje kangu
Dieses kleine Licht von mir
Regai kapfute(regai kapfute)
Lass es scheinen (lass es scheinen)




Writer(s): Alexio Kawara
Alexio Kawara - Tose
Album
Tose
date of release
19-10-2011

1 Chihwandehwande
2 Save
3 Chinyanye
4 Chipo Changu
5 Tose
6 Mwana WaAmai
7 Paunoda
8 Se
9 Newe
10 Wadiwa
11 Gomba Remoto
12 Kuchanaya
13 Dear Sons And Daughters
Attention! Feel free to leave feedback.