Ali Al Hashimi - Don't - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ali Al Hashimi - Don't




Don't
Не надо
Baby
Детка,
This is my way
Это мой путь,
I need to introduce you
Мне нужно тебя представить,
Come today
Приходи сегодня.
No way
Ни за что,
That it's too late
Уже слишком поздно
For you to come around
Тебе появляться,
And make your case
Чтобы все объяснить.
Night and day
Ночью и днем
I stay round here
Я здесь ошиваюсь,
I never went far
Я никогда не уходил далеко,
Never disappeared
Никогда не исчезал.
So wait
Так что жди,
Stay right put
Оставайся на месте,
Your heart is in my soul
Твое сердце в моей душе,
Like it's stuck in my foot
Словно заноза в ноге.
I never wanna leave you stay tonight
Я не хочу тебя покидать, останься сегодня,
The same old story just repeated twice
Та же старая история, повторенная дважды,
Cause baby your love is mine
Потому что, детка, твоя любовь - моя,
Our love had to intertwine
Наша любовь должна была переплестись.
I know you've seen a couple other guys
Я знаю, ты видела пару других парней,
They brought you through your lows and highs
Они провели тебя через твои взлеты и падения,
But now i look at those thighs
Но теперь я смотрю на эти бедра,
Come here girl look in my eyes
Иди сюда, девочка, посмотри в мои глаза.
We're gonna have fun don't bother
Мы повеселимся, не переживай,
Cause it's those lips i wanna smother
Потому что это те губы, которыми я хочу обладать,
You'll stay in my arms without any harm
Ты останешься в моих объятиях без всякого вреда,
Just like a mother and father
Совсем как мать и отец.
This love stuff is all in my head
Вся эта любовная чепуха у меня в голове,
I'm stuck and i'm bound in my bed
Я застрял и прикован к постели,
Dreaming about everything instead
Вместо этого мечтаю обо всем,
But you you're the one that's right ahead
Но ты, ты та, кто прямо передо мной.
You're the girl of my dreams
Ты девушка моей мечты,
It always just seemed obscene
Это всегда казалось непристойным,
That i'd fine someone as perfect as you
Что я найду кого-то столь же совершенного, как ты,
But theres a light and a beam
Но есть свет и луч.
And it's shining your name
И он освещает твое имя,
I could never feel any shame
Мне никогда не будет стыдно,
Because you're my life the one that i strive
Потому что ты моя жизнь, та, к которой я стремлюсь,
And cause you're the one that came
И потому что ты та, кто пришла.
Yeah you came staying in place
Да, ты пришла и осталась,
Leaving every footstep every trace
Оставляя каждый шаг, каждый след,
I appreciate it
Я ценю это,
Let's go initiate it
Давай начнем это,
Coming straight through to my face
Идя прямо ко мне.
My love for you's unnecessary
Моя любовь к тебе необъяснима,
Seeming kinda weird but kinda caring
Кажется странной, но в то же время заботливой,
It's been something i'm despairing
Это то, от чего я в отчаянии,
The messages i'm airing
Эти сообщения, которые я транслирую,
My tempers in my mind start flaring
Мой гнев в моей голове начинает разгораться.
But you're hear to calm me
Но ты здесь, чтобы успокоить меня,
Stay in your zone (Stay in your zone)
Оставайся в своей зоне (Оставайся в своей зоне),
Cause you laid yourself upon me
Потому что ты легла на меня,
Like a fire in bone (Like a fire in bone)
Как огонь в костях (Как огонь в костях).
I want you to stay here softly
Я хочу, чтобы ты осталась здесь нежно,
Never leave me alone (Never leave me alone)
Никогда не оставляй меня одного (Никогда не оставляй меня одного),
And even if you want to think about it
И даже если ты хочешь подумать об этом,
Just don't
Только не надо.





Writer(s): Ali Al Hashimi


Attention! Feel free to leave feedback.