Ali Al Hashimi - Stay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ali Al Hashimi - Stay




Stay
Reste
So you said
Alors tu as dit
You're not the one for me
Que tu n'étais pas faite pour moi
I would've argued but i tend to agree
J'aurais pu argumenter, mais je suis d'accord
So i say
Alors je dis
I'm not the one for you
Que je ne suis pas fait pour toi
What is this difference i ain't got a clue
Quelle est cette différence, je n'en ai aucune idée
So we'll say
Alors on dira
The time will come
Que le temps viendra
And we'll stay
Et on restera
Forever young
Toujours jeunes
So stay with me another day
Alors reste avec moi un jour de plus
Never leave or go away
Ne pars jamais, ne t'en va pas
Forever young and in my grace
Toujours jeunes et dans ma grâce
You're my love and i want you to stay
Tu es mon amour et je veux que tu restes
So stay
Alors reste
So stay
Alors reste
Never go away
Ne pars jamais
And i said
Et j'ai dit
This is my night
C'est ma nuit
I'll make my move
Je vais faire mon mouvement
You'll be my wife
Tu seras ma femme
But you said
Mais tu as dit
It's not your time
Que ce n'est pas ton moment
You need to wait
Tu dois attendre
You need to shine
Tu dois briller
And i say
Et je dis
My time will never come
Mon temps ne viendra jamais
And i'll stay
Et je resterai
Forever young
Toujours jeune
So stay with me another day
Alors reste avec moi un jour de plus
Never leave or go away
Ne pars jamais, ne t'en va pas
Forever young and in my grace
Toujours jeunes et dans ma grâce
You're my love and i want you to stay
Tu es mon amour et je veux que tu restes
So stay
Alors reste
So stay
Alors reste
Never go away
Ne pars jamais
It is my moment
C'est mon moment
It is my feeling
C'est mon sentiment
It is the one
C'est celui
That i've been dreaming
Dont je rêve
It's out of reach
C'est hors de portée
But i can feel it
Mais je peux le sentir
And then i hear it
Et puis je l'entends
And it's telling me to stay
Et il me dit de rester
Oh stay
Oh reste
Oh stay
Oh reste
Never go away
Ne pars jamais
So stay
Alors reste
Oh stay
Oh reste
So stay
Alors reste
Never go away
Ne pars jamais
So stay
Alors reste
Ohhhhh
Ohhhhh





Writer(s): Ali Al Hashimi


Attention! Feel free to leave feedback.