Ali Al Hashimi - Wait - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ali Al Hashimi - Wait




Wait
Attends
I went and asked
Je suis allé et j'ai demandé
What's all wrong
Ce qui ne va pas
When i made your heart
Quand j'ai fait ton cœur
With a little song
Avec une petite chanson
Oh no i can't lie
Oh non, je ne peux pas mentir
I don't see my truth
Je ne vois pas ma vérité
I thought it lied
Je pensais qu'elle mentait
Right into you
Directement à toi
I went to see
Je suis allé voir
What i can do
Ce que je peux faire
To cherish this moment
Pour chérir ce moment
And cherish our truce
Et chérir notre trêve
But no i can't lie
Mais non, je ne peux pas mentir
I don't see it myself
Je ne le vois pas moi-même
I don't see a direction
Je ne vois pas de direction
I don't see any help
Je ne vois pas d'aide
So wait
Alors attends
So wait
Alors attends
So wait with me and explain
Alors attends avec moi et explique
Your way
Ta façon
Today
Aujourd'hui
So wait with me and explain
Alors attends avec moi et explique
It's been 3 years
Cela fait 3 ans
Since i last saw your face
Depuis que j'ai vu ton visage pour la dernière fois
When i was blessed by your love
Quand j'ai été béni par ton amour
And by your grace
Et par ta grâce
Oh no i can't wait
Oh non, je ne peux pas attendre
Till i see you again
Jusqu'à ce que je te voie à nouveau
But will that ever happen
Mais cela arrivera-t-il un jour
My dear friend
Ma chère amie
Do you remember me
Te souviens-tu de moi
And all we did
Et de tout ce que nous avons fait
No matter how far we are
Peu importe la distance qui nous sépare
We never disappeared
Nous n'avons jamais disparu
But i call you now
Mais je t'appelle maintenant
And wait myself
Et j'attends moi-même
Cause i want a direction
Parce que je veux une direction
And i need help
Et j'ai besoin d'aide
So wait
Alors attends
So wait
Alors attends
So wait with me and explain
Alors attends avec moi et explique
Your way
Ta façon
Today
Aujourd'hui
So wait with me and explain
Alors attends avec moi et explique





Writer(s): Ali Al Hashimi


Attention! Feel free to leave feedback.