Lyrics and translation Alice - Febbraio

Febbraio

Trasparente come l'anima
Un giorno di febbraio allineava nell'azzurro i campi nudi
I monti, il mare
E' venuta l'estate, e piena come un corpo
Ha ricoperto tutto
Ogni angolo era una tana
Poi è tornato febbraio
Dunque era il tornare che faceva del tempo un nulla
Un bene e un male
E dentro quel cerchio
L'amore per se stessi trovava che tutto gli assomigliava
Poi è tornato febbraio
Dunque era il tornare che faceva del tempo un nulla
Un bene e un male
E dentro quel cerchio
L'amore per se stessi trovava che tutto gli assomigliava
Dentro quel cerchio
L'amore per se stessi trovava che tutto gli assomigliava.

Février

Transparente comme mon âme
Un jour de février alignait les champs nus dans le bleu
Les montagnes, la mer
L'été est arrivé, et plein comme un corps
Il a tout recouvert
Chaque coin était une tanière
Puis février est revenu
Donc c'est le retour qui faisait du temps un néant
Un bien et un mal
Et dans ce cercle
L'amour de soi trouvait que tout lui ressemblait
Puis février est revenu
Donc c'est le retour qui faisait du temps un néant
Un bien et un mal
Et dans ce cercle
L'amour de soi trouvait que tout lui ressemblait
Dans ce cercle
L'amour de soi trouvait que tout lui ressemblait.