Ashk - Alireza Ghorbani translation in Russian

Ashk

اشک ز دیده میرود
من به کجا روم بگو
چاره ی عاشقی بگو
تا نروم به سوی او
چاره ی عشقِ من کجا
هیچ مگو، سکوت کن
دم مزن از نگار او
لب مگشا، سکوت کن
لب مگشا، سکوت کن

Слезы

Слезы из глаз текут,
Куда мне идти, скажи?
В чем средство от любви, скажи,
Чтоб к ней не идти?
Где лекарство от моей любви?
Ничего не говори, молчи,
Не говори о возлюбленной моей,
Губы не размыкай, молчи,
Губы не размыкай, молчи.