Lyrics and translation Alireza Ghorbani - Infamous Lover

شهره شهر عقل را همچو اسیر می بری
دوش نخفت چشم من، چشم تو بود و لشکری
هر نفس از تو در دلم، شعله زبانه می کشد
جان من از خیال تو جرعه به جرعه می چشد
باز میان خواب خود، سجده کنان نشسته ام
طعنه به آسمان زده، هرم حرم شکسته ام
زلف عبادت مرا دست تو تاب می دهد
کفر به دست خود مرا جام شراب می دهد
دست عطش به جان من کاسه آب می دهد
کوزه جان من چرا بوی شراب می دهد؟
بوسه به پای بت زدم کعبه دل تباه شد
پرده به پرده آسمان سوخته شد سیاه شد
Nimble

Ты берешь город мудрости в плен.
Мои глаза, твои глаза и армия.
Каждое твое дыхание в моем сердце пламя.
Моя жизнь будет потягивать твое воображение.
Воистину, я сижу в поклоне среди тех, кто спит.
Измученный небом, я разбил пирамиду святилища.
Зольф поклонения дает мне свои повороты рук.
Богохульство в его собственных руках дает мне чашку вина.
Жаждущая рука дает моей жизни чашу воды.
Почему мой кувшин от Джона пахнет вином?
Целуясь у подножия идола, Кааба была разрушена.
Занавес был сожжен, и занавес небес стал черным.
Ловкий.