Lyrics and translation Altay Kenger feat. Richard Brautigan - Tanrım, O Kadar Güzelsin ki Yağmur Başladı

Tanrım, O Kadar Güzelsin ki Yağmur Başladı

Tanrım!
O kadar güzelsin ki
Yağmur başladı

Ah, Marcia
Senin uzun sarışın güzelliğin
Liselerde öğretilsin istiyorum
Böylece çocuklar tanrının
Tende müzik gibi yaşadığını
Ve sesinin bir günışığı klavseni
Gibi olduğunu öğrenirler
Lise karnelerinin şöyle
Olmasını istiyorum

Narin, camdan yapılmış şeylerle oynama: A
Bilgisayar büyüsü: A
Sevdiklerine mektup yazma: A
Balıkları tanıma: A
Marcia'nın uzun sarışın güzelliği: A+

Mon Dieu, tu es si belle que la pluie a commencé

Mon Dieu !
Tu es tellement belle que
La pluie a commencé

Ah, Marcia
Ta longue beauté blonde
Je veux qu'elle soit enseignée dans les lycées
Afin que les enfants apprennent que Dieu
Vit dans la tendresse comme la musique
Et que sa voix est comme un clavecin de soleil
Je veux qu'ils apprennent
Je veux que les bulletins scolaires soient comme ça
Je veux qu'ils soient comme ça

Jouer avec des choses fragiles, en verre : A
Magie informatique : A
Écrire des lettres à ses proches : A
Connaître les poissons : A
La longue beauté blonde de Marcia : A+